L'équipe Demopaedia sera présente à la Conférence internationale sur la Population de Busan.
Si vous vous rendez à cette conférence, venez assister à notre communication orale qui aura lieu le mardi 27 août de 15h30 à 17h00 (Bexco, pièce 213, Glass Hall, 2e étage). Le nouveau dictionnaire coréen sera également présenté lors d'une conférence organisée par la Fédération coréenne de planification familiale (PPFK) sur "les questions de population & de l'aide publique au développement" (ouverte à tous) à 19h00 (Bexco, pièce 110).

Vous pouvez télécharger les volumes français, anglais, italien, thaï en différents formats électroniques ou les commander sur papier à prix coûtant.

Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français

21

Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français
Aller à : navigation, rechercher


Limite de responsabilité : Les définitions proposées dans le dictionnaire ont fait l'objet d'un large consensus parmi les démographes mais ne sont pas obligatoirement approuvées par les Nations Unies.

Prière de se référer à la page de discussion pour d'éventuels commentaires.


Introduction à Demopædia | Mode d'emploi | Téléchargements
Préface | Index général | Introduction
Chapitres : 1. Généralités (index du chapitre 1, pages : 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16)
2. Élaboration des statistiques démographiques (index 2, 20, 21, 22, 23)
3. État de la population (index 3, 30,31, 32 | 33 | 34 | 35)
4. Mortalité et morbidité (index 4, 40, 41, 42, 43)
5. Nuptialité (index 5, 50 | 51 | 52)
6. Fécondité (index 6, 60, 61, 62, 63)
7. Mouvement général de la population, reproduction (index 7, 70, 71, 72, 73)
8. Mobilité spatiale (index 8, 80, 81)
9. Démographie économique et sociale (index 9, 90, 91, 92, 93)


210

Les opérations de recensement1 (cf. 202-1) se déroulent généralement dans le cadre d’unités territoriales soigneusement délimitées : les districts de recensement2 affectés à chaque recenseur (204-2), et éventuellement les divisions de recensement3 comprenant un ou plusieurs districts de recensement — en France, le territoire communal (cf. 303-1) joue le rôle de division de recensement. Dans les villes, le district de recensement est généralement constitué d’un ou plusieurs îlots4, pâtés de maisons d’ordinaire entourés de rues, parfois limités par quelque obstacle (cours d’eau, ligne de chemin de fer, etc.). En prévision d’analyses spéciales — notamment d’analyses par quartiers (306-7) — ou de futurs sondages (160-1), le territoire des grandes villes est parfois réparti en secteurs de dépouillement5 (cf. 220-1), pour lesquels des tableaux statistiques particuliers sont établis; dans ce cas, les secteurs de dépouillement sont formés d’un ou plusieurs districts de recensement.

211

Dans la plupart des pays, les principaux événements (201-3), dits aussi faits d’état civil1, intéressant l’état des personnes, ou état civil2, font l’objet d’actes publics destinés à en apporter la preuve et dénommés actes de l’état civil3. Des registres spéciaux, les registres de l’état civil4, sont éventuellement affectés à la rédaction de ces actes. Ils sont souvent au nombre de trois : le registre des naissances5 pour les actes de naissance6, le registre des mariages7 pour les actes de mariage8 et le registre des décès9 pour les actes de décès10. La personne qui a la responsabilité de tenir ces registres est l’officier d’état civil11.

  • 4. Registre, s.m. - enregistrer, v.t. - enregistrement, s.m.
    transcrire, v.t. - transcription, s.f. : opération qui consiste à copier sur le registre approprié, tout ou partie d’un acte établi par ailleurs, ou du dispositif d’un jugement (cf. 511-2*).
    Ne pas confondre les registres de l’état civil avec le registre de population (213-1).

212

Les statistiques de l’état civil1, obtenues primitivement par dépouillement (220-1) des registres d’état civil (211-4), sont généralement élaborées de nos jours à partir de bulletins d’état civil2 à usage statistique, établis lors de l’enregistrement (211-4*) de ces actes. Du fait que les naissances (601-3) et les décès (401-3) se produisent de plus en plus souvent hors de la commune de résidence habituelle, on est conduit à rattacher ces faits à cette commune; cette opération est appelée domiciliation3 des faits d’état civil (211-1).

  • 2. Ne pas confondre les bulletins de naissance, bulletins de mariage et bulletins de décès (430-1) de ce type avec les bulletins à usage administratif dénommés de façon semblable.
    En France, les transcriptions (211-4*) sur les registres de l’état civil donnent lieu, aussi, à l’établissement de bulletins à usage statistique. À l’exception des bulletins de divorce, qui ont une forme spéciale, ces bulletins, d’un modèle uniforme, sont dénommés bulletins de transcription.

213

Le registre de population1 était à l’origine un registre où figuraient tous les habitants d’une commune, et tenu à jour de façon à matérialiser, à tout moment, l’état de la population (201-8) de la commune. L’appellation est demeurée pour désigner les fichiers qui ont en général remplacé, de nos jours, les registres primitifs. Dans ce système, qu’on pourrait appeler système du fichier permanent de population2, la population d’un certain territoire est représentée par une collection de fiches3, établies à raison soit d’une fiche par individu, soit d’une fiche par ménage (110-3). Sur ces fiches sont consignés les principaux renseignements relatifs à l’état civil (211-2) du ou des individus en cause. Le fichier ainsi constitué est régulièrement entretenu4, ou tenu à jour4, à l’aide des renseignements recueillis sur le mouvement de la population (201-9), notamment sur les changements de résidence5 (cf. 310-6) dont la déclaration est indispensable au bon fonctionnement du système. Le registre de population est collationné6 avec les résultats des recensements (202-1*) qui viennent à être effectués, il est en outre systématiquement vérifié, de temps à autre, à l’aide d’opérations de contrôle7 spéciales.

  • 1. Ne pas confondre le registre de population avec les registres de l’état civil (211-4).
  • 3. Fiche, s.f. - fichier, s.m. : collection de fiches.
  • 4. Entretenir, v.t. - entretien, s.m.
  • 6. Collationner, v.t. - collationnement, s.m.

214

La démographie historique (102-1) utilise, pour l’essentiel, des documents qui précèdent ou préfigurent l’état civil (211-2) et les listes nominatives (207-3) de recensement. Les registres paroissiaux1 contiennent, mélangés ou par registres séparés, les équivalents religieux des faits d’état civil (211-1) que sont les baptêmes2, les mariages religieux (503-2) et les sépultures3; pour les enfants ondoyés4 à la maison et morts avant le baptême, on n’a qu’un acte de sépulture; on appelle ces enfants des ondoyés décédés5. Les listes portent, soit sur une partie de la population, soit, plus rarement, sur toute la population; on trouve ainsi : les états des âmes6 ou status animarum6, listes nominatives de tous les paroissiens, les listes de communiants7, les listes de confirmation8, puis, dans le domaine administratif ou fiscal, les listes de feux9, les rôles d’imposition10 et, dans le domaine militaire, les listes de conscription11.

  • 1. Paroissial, adj. - paroisse, s.f. 4. Ondoyé, p.p. - ondoiement, s.m.

215

L’exploitation des registres paroissiaux (214-1) se fait à l’aide de divers imprimés : fiches d’acte1, terme générique qui englobe les fiches de baptême2, les fiches de mariage3 et les fiches de sépulture4 ; y figurent, en plus des sujets de l’acte5 (baptisé, mariés, défunt), les parrains6 et marraines7 ainsi que les témoins8 ; des relevés anonymes9 ou des relevés nominatifs10, plus succincts, se font sur des feuilles de relevé11. La reconstitution des familles (638-2) se fait à l’aide de fiches de famille (638-1). Les généalogies12, en tant qu’elles reconstituent la descendance (114-1) d’un individu ou d’une famille, sont sous certaines conditions, une source précieuse d’information sur les caractéristiques démographiques des classes dirigeantes.

* * *

Introduction à Demopædia | Mode d'emploi | Téléchargements
Préface | Index
Chapitres : Introduction | 1. Généralités (index du chapitre 1) | 2. Élaboration des statistiques démographiques (index 2) | 3. État de la population (index 3) | 4. Mortalité et morbidité (index 4) | 5. Nuptialité (index 5) | 6. Fécondité (index 6) | 7. Mouvement général de la population, reproduction (index 7) | 8. Mobilité spatiale (index 8) | 9. Démographie économique et sociale (index 9)
Pages : 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93