http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%C3%89tat_puerp%C3%A9ral État puerpéral - Historique des versions 2026-10-15T08:42:58Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.28.0 http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%C3%89tat_puerp%C3%A9ral&diff=2190&oldid=prev NBBot : Louis Henry et al., éd. 1981 2010-02-03T11:09:11Z <p>Louis Henry et al., éd. 1981</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='fr'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 3 février 2010 à 11:09</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;!--'''état puerpéral'''--&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;!--'''état puerpéral'''--&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TextTerms|S=424|P=42|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TextTerms|S=424|P=42|Ed=II|CompleteIndexTerm=<ins class="diffchange diffchange-inline">(puerpér/al, -ale, -aux, adj. état ...)</ins>| content=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=424|N=1}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=424|N=1}} {{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalité endogène}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mortalité endogène}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l92" >Ligne 92 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 92 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Старческая дряхлость}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Старческая дряхлость}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=衰老}}|</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=衰老}}|</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs<ins class="diffchange diffchange-inline">|Lang4=de</ins>|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Gallery</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Gallery</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l112" >Ligne 112 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 112 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr-II:état puerpéral]] [[ar-II:نفاس]] [[cs-II:šestinedělí]] [[en-II:puerperium]] [[es-II:estado puerperal]] [[it-II:stato puerperale]] [[ja-II:産褥]] [[pt-II:puerpério]] [[ru-II:Послеродовой период]] [[zh-II:产褥期]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr-II:état puerpéral]] [[ar-II:نفاس]] [[cs-II:šestinedělí]] [[en-II:puerperium]] [[es-II:estado puerperal]] [[it-II:stato puerperale]] [[ja-II:産褥]] [[pt-II:puerpério]] [[ru-II:Послеродовой период]] [[zh-II:产褥期]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DEFAULTSORT:Etat puerperal}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]]</div></td></tr> </table> NBBot http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%C3%89tat_puerp%C3%A9ral&diff=2189&oldid=prev NBBot : Louis Henry et al., éd. 1981 2010-01-09T11:55:19Z <p>Louis Henry et al., éd. 1981</p> <a href="http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%C3%89tat_puerp%C3%A9ral&amp;diff=2189&amp;oldid=2188">Voir les modifications</a> NBBot http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%C3%89tat_puerp%C3%A9ral&diff=2188&oldid=prev NBBot : Louis Henry et al., éd. 1981 2007-10-15T19:59:58Z <p>Louis Henry et al., éd. 1981</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>&lt;!--'''État puerpéral'''--&gt;<br /> {{TextTerms|S=424|P=42|<br /> [[42#424|424]]-1 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Mortalité endogène}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Mortalité biologique}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=فالوفيات الداخلية المنشأ}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=وفيات البيولوجية}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Endogene Sterblichkeit}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Endogenous mortality}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Mortalidad endógena}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Mortalidad biológica}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Endogeenset suremust}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=内因性死亡}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Эндогенной смертности}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=内源性死亡}}<br /> &lt;br/&gt;[[42#424|424]]-2 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Malformations congénitales}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تشوهات الخَلْقية}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=تشوهات الولادية}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Angeborene Mißbildungen}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Kongenitale Anomalien}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Congenital malformations}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Malformaciones congénitas}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Kaasasündinud väärarenditest}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=先天異常}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Врожденных пороки}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=先天畸形}}<br /> &lt;br/&gt;[[42#424|424]]-3 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Mortalité exogène}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=و الوفيات الخارجية المنشأ}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Exogene Sterblichkeit}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Exogenous mortality}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Mortalidad exógena}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Eksogeenset suremust}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=外因性死亡}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Экзогенную смертность}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=外源性死亡}}<br /> &lt;br/&gt;[[42#424|424]]-4 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=État puerpéral}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=نفاسها}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Puerperium}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Estado puerperal}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Voodiaj aga}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Puerpeeriumiga}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=産褥}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Послеродовым периодом}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=产褥期}}<br /> &lt;br/&gt;[[42#424|424]]-5 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Mortalité maternelle}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=وفيات الأمومة}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Maternal mortality}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Mortalidad materna}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Emasuremuseks}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Puerperaalseks suremuseks}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=妊産婦死亡}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Материнской смертностью}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=产妇死亡率}}<br /> &lt;br/&gt;[[42#424|424]]-6 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Taux de mortalité maternelle}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل وفيات الأمومة}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Müttersterblichkeit}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Müttersterbeziffer}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Maternal death rate}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Tasas de mortalidad materna}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Emasuremuskordaja}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=妊産婦死亡率}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Коэффициент материнской смертности}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=产妇死亡率}}<br /> &lt;br/&gt;[[42#424|424]]-7 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Sénilité}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=هَمامة}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=شيخوخة}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Altersschwäche}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Senilität}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Senility}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Senilidad}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Raukuse}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Vanadusnõtruse}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Seniilsuse}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=老衰}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Старческой дряхлости}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=衰老}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[fr-II:État puerpéral]] [[ar-II:نفاسها]] [[en-II:Puerperium]] [[es-II:Estado puerperal]] [[et-II:Voodiaj aga]] [[ja-II:産褥]] [[ru-II:Послеродовым периодом]] [[zh-II:产褥期]] <br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[Category:Terme de la seconde édition du Dictionnaire démographique multilingue]]<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> NBBot