http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=R%C3%A9sidence Résidence - Historique des versions 2026-10-14T20:58:26Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.28.0 http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=R%C3%A9sidence&diff=3917&oldid=prev NBBot : Louis Henry et al., éd. 1981 2010-02-03T10:23:54Z <p>Louis Henry et al., éd. 1981</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='fr'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 3 février 2010 à 10:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l97" >Ligne 97 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 97 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=local de residência}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=local de residência}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Местожительство}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Местожительство}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">Население де-факто</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">местом жительства</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=居住地}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=居住地}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=310|N=7}} {{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=310|N=7}} {{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l156" >Ligne 156 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 156 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr-II:résidence]] [[ar-II:محل الإقامة]] [[cs-II:bydliště]] [[de-II:Wohnsitz]] [[en-II:place of residence]] [[es-II:residencia]] [[it-II:dimora abituale]] [[ja-II:常住地]] [[pt-II:local de residência]] [[ru-II:Местожительство]] [[zh-II:居住地]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr-II:résidence]] [[ar-II:محل الإقامة]] [[cs-II:bydliště]] [[de-II:Wohnsitz]] [[en-II:place of residence]] [[es-II:residencia]] [[it-II:dimora abituale]] [[ja-II:常住地]] [[pt-II:local de residência]] [[ru-II:Местожительство]] [[zh-II:居住地]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DEFAULTSORT:Residence}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]]</div></td></tr> </table> NBBot http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=R%C3%A9sidence&diff=3916&oldid=prev NBBot : Louis Henry et al., éd. 1981 2010-01-09T11:29:01Z <p>Louis Henry et al., éd. 1981</p> <a href="http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=R%C3%A9sidence&amp;diff=3916&amp;oldid=3915">Voir les modifications</a> NBBot http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=R%C3%A9sidence&diff=3915&oldid=prev NBBot : Louis Henry et al., éd. 1981 2007-10-15T20:13:08Z <p>Louis Henry et al., éd. 1981</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>&lt;!--'''Résidence'''--&gt;<br /> {{TextTerms|S=804|P=80|<br /> [[80#804|804]]-1 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Migration}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=بمرتبة الهجرة}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Reihenfolge der Wanderungen}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Order of migration}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Orden de la migración}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Rändejärjekorrale}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Rändejärjestuse}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=移動順序}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Очередности миграции}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=迁移顺序}}<br /> &lt;br/&gt;[[80#804|804]]-2 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Résidence}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Durée de séjour}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مدة الإقامة}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Verweildauer}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Duration of residence}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Duration of stay}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Duración de la residencia}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Duración de la estadía}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Elamiskestus}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=居住期間}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=滞在期間}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Продолжительность пребывания}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=居住时间}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=停留时间}}<br /> &lt;br/&gt;[[80#804|804]]-3 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Retour}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إياب}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Rückwanderung}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Return migration}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Migración de retorno}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Remigratsiooni}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Naasevrände}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=帰り移動（帰還移動）}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Возвратная миграция}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=返回迁移}}<br /> &lt;br/&gt;[[80#804|804]]-4 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Migrations secondaires}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=و الهجرة التالية}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Wiederholte Wanderung}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Repeat migration}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Chronic migration}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Korduvränne}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=反復移動}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=繰り返し移動}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Повторной миграцией}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Хронической миграцией}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=重复迁移}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=经常迁移}}<br /> &lt;br/&gt;[[80#804|804]]-5 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Émigration rurale}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=و الهجرة الريفية}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Land-Stadt-Wanderung}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Rural-urban migration}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Migración rural urbana}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Maa- ja linnavaheline ränne}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Maa-Iinn-ränne}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=都市農村間移動}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Сельско-городская миграция}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=乡城迁移}}<br /> &lt;br/&gt;[[80#804|804]]-6 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Migrations par étapes}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Migrations avec relais}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=هجرة على مراحل}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Etappenwanderung}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Stufenwanderung}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Serial migration}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Stage migration}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Step migration}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Migración por etapas}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Migración a intervalos}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Ahelrände}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Sammrände}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=継起的移動}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=段階移動}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Поэтапной миграции}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=连续迁移}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=分阶段迁移}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=逐步迁移}}<br /> &lt;br/&gt;[[80#804|804]]-7 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Migration en chaîne}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=هجرة متسلسلة}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[fr-II:Résidence]] [[ar-II:مدة الإقامة]] [[de-II:Verweildauer]] [[en-II:Duration of residence]] [[es-II:Duración de la residencia]] [[et-II:Elamiskestus]] [[ja-II:居住期間]] [[ru-II:Продолжительность пребывания]] [[zh-II:居住时间]] <br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[Category:Terme de la seconde édition du Dictionnaire démographique multilingue]]<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> NBBot