L'équipe Demopaedia sera présente à la Conférence internationale sur la Population de Busan.
Si vous vous rendez à cette conférence, venez assister à notre communication orale qui aura lieu le mardi 27 août de 15h30 à 17h00 (Bexco, pièce 213, Glass Hall, 2e étage). Le nouveau dictionnaire coréen sera également présenté lors d'une conférence organisée par la Fédération coréenne de planification familiale (PPFK) sur "les questions de population & de l'aide publique au développement" (ouverte à tous) à 19h00 (Bexco, pièce 110).

Vous pouvez télécharger les volumes français, anglais, italien, thaï en différents formats électroniques ou les commander sur papier à prix coûtant.

Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français

40 : Différence entre versions

Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français
Aller à : navigation, rechercher
(Paul Vincent et al., éd. 1958)
 
(Louis Henry et al., éd. 1981 *** existing text overwritten ***)
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
<!--'''40'''-->
 
<!--'''40'''-->
 
{{CurrentStatus}}
 
{{CurrentStatus}}
{{Unmodified edition I}}
+
{{Unmodified edition II}}
 
{{Summary}}
 
{{Summary}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
=== 401 ===
 
=== 401 ===
  
On étudie sous le nom de {{TextTerm|mortalité|1}} l’action de la mort sur les populations. La dénomination générique de {{NoteTerm|taux}} de {{TextTerm|mortalité|2}}, englobe tous les ''taux'' ({{RefNumber|13|3|4}}) servant à mesurer la fréquence des {{TextTerm|décès|3}} au sein d’une ''population'' ({{RefNumber|10|1|3}}) ou d’une ''sous-population'' ({{RefNumber|10|1|5}}). En l’absence d’indications contraires, l’expression ''taux de mortalité'' doit cependant s’entendre au sens de {{TextTerm|taux brut de mortalité|4}}, ou plus précisément de {{TextTerm|taux brut annuel de mortalité générale|4}} (sur le sens de ''taux brut,'' cf. {{RefNumber|13|5|8}}). On désigne ainsi le quotient du nombre annuel des décès observés dans une ''population'' par l’{{TextTerm|effectif moyen|5}} de cette population au cours de la période d’observation. Ce taux est généralement exprimé ''pour mille'' (sous-entendu : ''habitants'' -cf. {{RefNumber|13|3|4}}*). Parmi les ''taux de mortalité'' calculée pour des sous-populations, mentionnons les {{TextTerm|taux de mortalité par sexe et par groupe d’âges|6}}. L’expression {{TextTerm|taux de mortalité par âge|7}} revêt d’ordinaire une signification analogue, car il est rare de calculer des taux de mortalité par année d’âge, voire par groupe d’âges, sans distinction de sexe.
+
On étudie sous le nom de {{TextTerm|mortalité|1}} l’action de la mort sur les populations. La dénomination générique de {{TextTerm|taux de mortalité|2}}, englobe tous les ''taux'' ({{RefNumber|13|3|4}}) servant à mesurer la fréquence des {{TextTerm|décès|3}} au sein d’une population ou d’une ''sous-population'' ({{RefNumber|10|1|6}}). En l’absence d’indications contraires, l’expression taux de mortalité doit cependant s’entendre au sens de {{TextTerm|taux brut de mortalité|4}}, ou plus précisément de {{TextTerm|taux brut annuel de mortalité générale|4}} (sur le sens de ''taux brut,'' cf. {{RefNumber|13|6|8}}). On désigne ainsi le quotient du nombre annuel des décès observés dans une population par {{TextTerm|l’effectif moyen|5}} de cette population au cours de la période d’observation. Ce taux est généralement exprimé ''pour mille'' (sous-entendu : ''habitants'' - cf. {{RefNumber|13|3|4}}*). Parmi les taux de mortalité calculés pour des sous-populations, mentionnons les {{TextTerm|taux de mortalité par sexe et par groupe d’âges|6}}. L’expression {{TextTerm|taux de mortalité par âge|7}} revêt d’ordinaire une signification analogue, car il est rare de calculer des taux de mortalité par année d’âge, voire par groupe d’âges, sans distinction de sexe.
{{Note|1| Le mot {{NoteTerm|mortalité}} est parfois employé comme synonyme de ''taux de mortalité'' au sens {{NoteTerm|du}} n° {{RefNumber|40|1|4}} (cf. {{RefNumber|13|3|4}}*).}}
+
{{Note|1| Le mot {{NoteTerm|mortalité}} est parfois employé comme synonyme de taux de mortalité au sens du n° {{RefNumber|40|1|4}} (cf. {{RefNumber|13|3|4}}*).}}
{{Note|3| {{NoteTerm|décès}}, s. m. {{NoteTerm|décéder}}, v. i. {{NoteTerm|décédé}}, pp. ff. s. m.}}<br />Noter que le mot ''décès'' a perdu, en démographie, son sens étymologique de ''mort naturelle'' (cf. {{RefNumber|42|2|3}}*), de sorte que les mots précédents sont respectivement synonymes, dans le langage technique, de : {{NoteTerm|mort}}, s. f. {{NoteTerm|mourir}}, v. i. {{NoteTerm|mort}}, pp. ff. s. m.
+
{{Note|3| {{NoteTerm|Décès}}, s.m. - {{NoteTerm|décéder}}, v.i. - {{NoteTerm|décédé}}, pp. ff. s.m.}}<br />Noter que le mot décès a perdu, en démographie, son sens étymologique de ''mort naturelle'' (cf. {{RefNumber|42|2|3}}*) de sorte que les mots précédents sont respectivement synonymes, dans le langage technique, de : {{NoteTerm|mort}}, s.f. - {{NoteTerm|mourir}}, v.i. - {{NoteTerm|mort}}, pp. ff. s.m.
{{Note|4| L’expression {{NoteTerm|mortalité générale}} indique qu’on prend en considération tous les décès, {{NoteTerm|sans}} distinction (cf. {{RefNumber|13|4|7}}*).}}
+
{{Note|4| L’expression {{NoteTerm|mortalité générale}} indique qu’on prend en considération tous les décès, sans distinction (cf. {{RefNumber|13|4|7}}*).}}
{{Note|5| Lorsque la période d’observation s’étend sur plusieurs années, on définit généralement {{NoteTerm|cet}} ''effectif moyen,'' comme la moyenne des estimations de ''l’effectif'' ({{RefNumber|10|1|6}}) de la population {{NoteTerm|au milieu}} de chaque année d’observation.}}
+
{{Note|5| Lorsque la période d’observation s’étend sur plusieurs années, on définit généralement cet effectif moyen, comme la moyenne des estimations de l’''effectif'' ({{RefNumber|10|1|7}}) de la population au milieu de chaque année d’observation.}}
  
 
=== 402 ===
 
=== 402 ===
  
Les études de {{TextTerm|mortalité différentielle|1}} portent sur les différences de mortalité entre groupes. Lorsqu’un groupe présente une mortalité nettement plus élevée qu’un ou plusieurs autres groupes, auxquels on le compare au moins implicitement, on parle parfois de la {{TextTerm|surmortalité|2}} du premier (sous-entendu : par rapport aux autres). On étudie sous le nom de {{TextTerm|mortalité par profession|3}}, la mortalité des différents ''groupes professionnels'' ({{RefNumber|35|2|3}}). Il convient de ne pas confondre la ''mortalité par profession'' avec la {{TextTerm|mortalité professionnelle|4}}, qui est une ''surmortalité'' directement engendrée par les risques spéciaux associés à l’exercice de telle profession. Parmi ces risques, mentionnons notamment les {{TextTerm|maladies professionnelles|5}}.
+
Les études de {{TextTerm|mortalité différentielle|1}} portent sur les différences de mortalité entre groupes. Lorsqu’un groupe présente une mortalité nettement plus élevée qu’un ou plusieurs autres groupes auxquels on le compare au moins implicitement, on parle parfois de la {{TextTerm|surmortalité|2}} du premier (sous-entendu {{NoteTerm|: }}par rapport aux autres). On la mesure par un {{TextTerm|indice de surmortalité|3}}. On étudie sous le nom de {{TextTerm|mortalité par profession|4}}, la mortalité des différents ''groupes professionnels'' ({{RefNumber|35|2|3}}). Il convient de ne pas confondre la mortalité par profession avec la {{TextTerm|mortalité professionnelle|5}}, qui est une surmortalité directement engendrée par les risques spéciaux associés à l’exercice de telle profession. Parmi ces risques, mentionnons les {{TextTerm|maladies professionnelles|5}}.
{{Note|2| L’expression {{NoteTerm|surmortalité masculine}} implique une référence à la mortalité féminine correspondante p. ex. : au même âge.}}
+
{{Note|2| L’expression {{NoteTerm|surmortalité masculine}} implique une référence à la mortalité féminine correspondante - p. ex. : au même âge.}}
  
 
=== 403 ===
 
=== 403 ===
  
Les {{TextTerm|taux comparatifs de mortalité|1}} (cf. {{RefNumber|13|5|7}}) sont généralement destinés à comparer le niveau de la mortalité dans diverses ''populations'' ({{RefNumber|10|1|3}}), abstraction faite de leurs différences de ''structure'' ({{RefNumber|14|4|4}}), et notamment de leur ''structure par âge'' ({{RefNumber|32|5|6}}). Un mode de calcul usuel des taux comparatifs, consiste à appliquer les taux par âge observés dans les populations étudiées, aux effectifs d’âge correspondant d’une {{TextTerm|population-type|2}}, <sub></sub>c’est-à-dire d’une population de structure donnée, prise pour référence, A défaut de taux par âge, cette méthode directe de calcul, dite {{TextTerm|méthode de la population-type|3}}, devient inapplicable. On peut alors obtenir indirectement des taux comparatifs, par conversion à la dimension de taux, ''d’indices'' ({{RefNumber|13|6|2}}) calculés parla {{TextTerm|méthode des taux-types|4}}. UtiHsés directement notamment pour les comparaisons entre ''sous-populations'' ({{RefNumber|10|1|5}}) , les indices obtenus par cette méthode prennent le nom d’{{TextTerm|indices comparatifs de mortalité|5}}. Leur calcul s’effectue sur la base d’une {{TextTerm|mortalité-type|6}}, c’est-à-dire d’une série de {{TextTerm|taux-types de mortalité|6}} par âge, qu’on applique aux effectifs d’âge correspondant des populations étudiées. La valeur de l’indice pour une population donnée s’obtient en rapportant le nombre global des {{TextTerm|décès observés|7}} dans cette population au nombre ainsi obtenu de {{TextTerm|décès hypothétiques|8}}, ou {{TextTerm|décès calculés|8}}, ou {{TextTerm|décès théoriques|8}},pris pour ''base 100'' ({{RefNumber|13|6|3}}).
+
Les {{TextTerm|taux comparatifs de mortalité|1}} (cf. {{RefNumber|13|6|7}}) sont généralement destinés à comparer le niveau de la mortalité dans diverses populations, abstraction faite de leurs différences de ''structure'' ({{RefNumber|10|1|2}}), et notamment de leur ''répartition par âges'' ({{RefNumber|32|5|6}}). Un mode de calcul usuel des taux comparatifs consiste à appliquer les taux par âge observés dans les populations étudiées, aux effectifs d’âge correspondant d’une {{TextTerm|population type|2}}, c’est-à-dire d’une population de structure donnée, prise pour référence. A défaut de taux par âge, cette méthode directe de calcul, dite {{TextTerm|méthode de la population type|3}}, devient inapplicable. On peut alors obtenir indirectement des taux comparatifs, par conversion à la dimension de taux, d’''indices'' ({{RefNumber|13|2|7}}) calculés par la {{TextTerm|méthode des taux types|4}} ou {{TextTerm|méthode de la mortalité type|4}}. Utilisés directement, notamment pour les comparaisons entre ''sous-populations'' ({{RefNumber|10|1|6}}), les indices obtenus par cette méthode prennent le nom d’{{TextTerm|indices comparatifs de mortalité|5}}. Leur calcul s’effectue sur la base d’une {{TextTerm|mortalité type|6}}, c’est-à-dire d’une série de {{TextTerm|taux types de mortalité|6}} par âge, qu’on applique aux effectifs d’âge correspondant des populations étudiées. La valeur de l’indice pour une population donnée s’obtient en rapportant le nombre global des {{TextTerm|décès observés|7}} dans cette population au nombre ainsi obtenu de décès {{TextTerm|hypothétiques|8}}, ou {{TextTerm|décès calculés|8}}, ou {{TextTerm|décès théoriques|8}}, pris ''pour base 100'' ({{RefNumber|13|2|8}}).
  
 
{{SummaryShort}}
 
{{SummaryShort}}
  
 
{{OtherLanguages|40}}
 
{{OtherLanguages|40}}

Version du 13 novembre 2006 à 15:05


Limite de responsabilité : Les définitions proposées dans le dictionnaire ont fait l'objet d'un large consensus parmi les démographes mais ne sont pas obligatoirement approuvées par les Nations Unies.

Prière de se référer à la page de discussion pour d'éventuels commentaires.


Introduction à Demopædia | Mode d'emploi | Téléchargements
Préface | Index général | Introduction
Chapitres : 1. Généralités (index du chapitre 1, pages : 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16)
2. Élaboration des statistiques démographiques (index 2, 20, 21, 22, 23)
3. État de la population (index 3, 30,31, 32 | 33 | 34 | 35)
4. Mortalité et morbidité (index 4, 40, 41, 42, 43)
5. Nuptialité (index 5, 50 | 51 | 52)
6. Fécondité (index 6, 60, 61, 62, 63)
7. Mouvement général de la population, reproduction (index 7, 70, 71, 72, 73)
8. Mobilité spatiale (index 8, 80, 81)
9. Démographie économique et sociale (index 9, 90, 91, 92, 93)


401

On étudie sous le nom de mortalité1 l’action de la mort sur les populations. La dénomination générique de taux de mortalité2, englobe tous les taux (133-4) servant à mesurer la fréquence des décès3 au sein d’une population ou d’une sous-population (101-6). En l’absence d’indications contraires, l’expression taux de mortalité doit cependant s’entendre au sens de taux brut de mortalité4, ou plus précisément de taux brut annuel de mortalité générale4 (sur le sens de taux brut, cf. 136-8). On désigne ainsi le quotient du nombre annuel des décès observés dans une population par l’effectif moyen5 de cette population au cours de la période d’observation. Ce taux est généralement exprimé pour mille (sous-entendu : habitants - cf. 133-4*). Parmi les taux de mortalité calculés pour des sous-populations, mentionnons les taux de mortalité par sexe et par groupe d’âges6. L’expression taux de mortalité par âge7 revêt d’ordinaire une signification analogue, car il est rare de calculer des taux de mortalité par année d’âge, voire par groupe d’âges, sans distinction de sexe.

  • 1. Le mot mortalité est parfois employé comme synonyme de taux de mortalité au sens du n° 401-4 (cf. 133-4*).
  • 3. Décès, s.m. - décéder, v.i. - décédé, pp. ff. s.m.
    Noter que le mot décès a perdu, en démographie, son sens étymologique de mort naturelle (cf. 422-3*) de sorte que les mots précédents sont respectivement synonymes, dans le langage technique, de : mort, s.f. - mourir, v.i. - mort, pp. ff. s.m.
  • 4. L’expression mortalité générale indique qu’on prend en considération tous les décès, sans distinction (cf. 134-7*).
  • 5. Lorsque la période d’observation s’étend sur plusieurs années, on définit généralement cet effectif moyen, comme la moyenne des estimations de l’effectif (101-7) de la population au milieu de chaque année d’observation.

402

Les études de mortalité différentielle1 portent sur les différences de mortalité entre groupes. Lorsqu’un groupe présente une mortalité nettement plus élevée qu’un ou plusieurs autres groupes auxquels on le compare au moins implicitement, on parle parfois de la surmortalité2 du premier (sous-entendu : par rapport aux autres). On la mesure par un indice de surmortalité3. On étudie sous le nom de mortalité par profession4, la mortalité des différents groupes professionnels (352-3). Il convient de ne pas confondre la mortalité par profession avec la mortalité professionnelle5, qui est une surmortalité directement engendrée par les risques spéciaux associés à l’exercice de telle profession. Parmi ces risques, mentionnons les maladies professionnelles5.

  • 2. L’expression surmortalité masculine implique une référence à la mortalité féminine correspondante - p. ex. : au même âge.

403

Les taux comparatifs de mortalité1 (cf. 136-7) sont généralement destinés à comparer le niveau de la mortalité dans diverses populations, abstraction faite de leurs différences de structure (101-2), et notamment de leur répartition par âges (325-6). Un mode de calcul usuel des taux comparatifs consiste à appliquer les taux par âge observés dans les populations étudiées, aux effectifs d’âge correspondant d’une population type2, c’est-à-dire d’une population de structure donnée, prise pour référence. A défaut de taux par âge, cette méthode directe de calcul, dite méthode de la population type3, devient inapplicable. On peut alors obtenir indirectement des taux comparatifs, par conversion à la dimension de taux, d’indices (132-7) calculés par la méthode des taux types4 ou méthode de la mortalité type4. Utilisés directement, notamment pour les comparaisons entre sous-populations (101-6), les indices obtenus par cette méthode prennent le nom d’indices comparatifs de mortalité5. Leur calcul s’effectue sur la base d’une mortalité type6, c’est-à-dire d’une série de taux types de mortalité6 par âge, qu’on applique aux effectifs d’âge correspondant des populations étudiées. La valeur de l’indice pour une population donnée s’obtient en rapportant le nombre global des décès observés7 dans cette population au nombre ainsi obtenu de décès hypothétiques8, ou décès calculés8, ou décès théoriques8, pris pour base 100 (132-8).


Introduction à Demopædia | Mode d'emploi | Téléchargements
Préface | Index
Chapitres : Introduction | 1. Généralités (index du chapitre 1) | 2. Élaboration des statistiques démographiques (index 2) | 3. État de la population (index 3) | 4. Mortalité et morbidité (index 4) | 5. Nuptialité (index 5) | 6. Fécondité (index 6) | 7. Mouvement général de la population, reproduction (index 7) | 8. Mobilité spatiale (index 8) | 9. Démographie économique et sociale (index 9)
Pages : 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93