Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français

624

La {{NonRefTerm|fécondité}} ({{RefNumber|62|3|1}}) des {{NonRefTerm|couples}} ({{RefNumber|50|3|8}}) dépend de leur {{TextTerm|comportement procréateur|1|624|OtherIndexEntry=procréateur. comportement ...}}. On distingue à cet égard les {{TextTerm|couples malthusiens|2|624|IndexEntry=couple malthusien|OtherIndexEntry=malthusien. couple ...}}, qui s’efforcent de régler leur procréation suivant leur désir, des {{TextTerm|couples non malthusiens|3|624|IndexEntry=couple non-malthusien|OtherIndexEntry=malthusien. couple non-...|OtherIndexEntryTwo=non-malthusien. couple ...}}, la {{TextTerm|planification de la famille|4|624|OtherIndexEntry=famille. planification de la ...}} porte sur le nombre final d’enfants, qui ne doit pas dépasser le {{TextTerm|nombre d'enfants désiré|5|624|OtherIndexEntry=désiré. nombre d’enfants ...|OtherIndexEntryTwo=enfant. nombre d'enfants désiré}} et, aussi, sur l’{{NonRefTerm|échelonnement des naissances}} ({{RefNumber|61|2|1}}). On dit des premiers qu’ils pratiquent la {{TextTerm|limitation des naissances|6|624|OtherIndexEntry=naissance. limitation des naissances}}, la {{TextTerm|régulation des naissances|6|624|2|OtherIndexEntry=naissance. régulation des naissances}}, la {{TextTerm|prévention des naissances|6|624|3|OtherIndexEntry=naissance. prévention des naissances}}, la {{TextTerm|restriction des naissances|6|624|4|OtherIndexEntry=naissance. restriction des naissances}}, expressions plus ou moins synonymes, lorsqu’ils cherchent avant tout à éviter que le nombre final de leurs enfants dépasse le nombre d’enfants désiré. {{Note|6| L’expression {{NoteTerm|contrôle des naissances|OtherIndexEntry=naissance. contrôle des naissances}}, mauvais décalque de l’anglais “birth control”, est à éviter.}}