Version actuelle datée du 5 février 2010 à 00:09

L’expression stérilité temporaire (621-5) est parfois appliquée aux femmes dans des cas où leur incapacité de concevoir n’a rien de pathologique; infécondabilité temporaire (621-4) est préférable, notamment lorsqu’il s’agit des périodes d’infécondabilité¹ à l’intérieur du cycle menstruel² ou des périodes où l’absence d’ovulation³, ou de ponte ovulaire³, résulte d’un phénomène physiologique normal, grossesse (602-5), allaitement⁴; la période qui s’étend de la conception (602-1) au retour de l’ovulation après l’accouchement (603-4) est appelée temps mort⁵, en particulier dans les modèles (730-1). La stérilité temporaire désigne donc de préférence une situation où l’incapacité de procréer présente un caractère anormal qui peut se traduire par l’existence de cycles anovulaires⁶, c’est-à-dire de cycles menstruels dépourvus d’ovulation, ou par une période d’aménorrhée (620-7). L’infécondité (623-2) involontaire de longue durée crée une présomption de stérilité (621-2), ce qui explique qu’on trouve dans la littérature médicale la dernière expression à la place de la première. La sous-fécondité⁷ des très jeunes femmes est, de manière analogue, à l’origine de l’expression stérilité des adolescentes⁸ qui a servi à la désigner; il vaudrait mieux la dénommer sous-fécondité des adolescentes⁸.

• 2. Expression fréquemment abrégée en cycle.

Suite ou complément...