http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Prime&feed=atom&action=history
Prime - Historique des versions
2024-03-29T02:18:13Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.28.0
http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Prime&diff=9815&oldid=prev
NBBot : Louis Henry et al., éd. 1981
2010-02-04T22:53:02Z
<p>Louis Henry et al., éd. 1981</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fr'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 4 février 2010 à 22:53</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l138" >Ligne 138 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 138 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr-II:prime]] [[ar-II:منح]] [[cs-II:podpora]] [[de-II:Prämie]] [[en-II:grant]] [[es-II:premios]] [[it-II:premi]] [[ja-II:補助金]] [[pt-II:doações]] [[ru-II:Безвозмездные ссуды]] [[zh-II:补助]]  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr-II:prime]] [[ar-II:منح]] [[cs-II:podpora]] [[de-II:Prämie]] [[en-II:grant]] [[es-II:premios]] [[it-II:premi]] [[ja-II:補助金]] [[pt-II:doações]] [[ru-II:Безвозмездные ссуды]] [[zh-II:补助]]  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></noinclude></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></noinclude></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DEFAULTSORT:Prime}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><noinclude></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><noinclude></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]]</div></td></tr>
</table>
NBBot
http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Prime&diff=9814&oldid=prev
NBBot : Louis Henry et al., éd. 1981
2010-02-03T12:36:34Z
<p>Louis Henry et al., éd. 1981</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='fr'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 3 février 2010 à 12:36</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20" >Ligne 20 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 20 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=benefícios}}{{</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=benefícios}}{{</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Пособия}}{{</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Пособия}}{{</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">Мобильность нисходящая</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">Льготы</ins>}}{{</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=奖励金}}{{</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=奖励金}}{{</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=津贴}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=津贴}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l95" >Ligne 95 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 95 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=931|N=6}} {{</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{NewLineT|S=931|N=6}} {{</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=allocation prénatale}}{{</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=allocation prénatale}}{{</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">اعتراف (بالولد)</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">إعانة الحمل</ins>}}{{</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=prenatalitní dávka}}{{</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=prenatalitní dávka}}{{</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Schwangerschaftszulage}}{{</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Schwangerschaftszulage}}{{</div></td></tr>
</table>
NBBot
http://fr-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Prime&diff=9813&oldid=prev
NBBot : Louis Henry et al., éd. 1981
2010-01-09T12:43:59Z
<p>Louis Henry et al., éd. 1981</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div><!--'''prime'''--><br />
{{TextTerms|S=931|P=93|Ed=II|CompleteIndexTerm=(prime, s. f.)| content=<br />
{{NewLineT|S=931|N=1}} {{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=allocation}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إعانات}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=přídavek}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=dávka}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zuschuß}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Beihilfe}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Zulage}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Unterstützung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=allowance}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=benefit}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=subsidios}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=asignaciones}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=assegni}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=手当}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=給付}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=subsídios}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=benefícios}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Пособия}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Мобильность нисходящая}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=奖励金}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=津贴}}<br />
{{NewLineT|S=931|N=2}} {{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=prime}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=منح}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=podpora}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Prämie}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=grant}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=premios}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=primas}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=premi}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=補助金}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=doações}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Безвозмездные ссуды}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=补助}}<br />
{{NewLineT|S=931|N=3}} {{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=allocation familiale}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إعانة الأسرة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=علاوة الأطفال}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=rodičovská dávka}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=dětský přídavek}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Familienbeihilfe}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Kinderzulage}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Kinderbeihilfe}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=Kindergeld}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=family allowance}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=children's allowance}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=subsidios familiares}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=asignaciones familiares}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=assegni famigliari}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=家族手当}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=児童手当}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Subsídio à família}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=subsídio à criança}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Семейное пособие}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Пособие на ребенка}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=家庭奖励金}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=子女奖励金}}<br />
{{NewLineT|S=931|N=4}} {{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=dégrèvement fiscal}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تخفيف الضرائب}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=sleva na daních}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Steuererleichterung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Steuerabzug}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Steuerbegünstigung}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tax rebate}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=exenciones fiscales}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=franquicias fiscales}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=sgravi fiscali}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=租税の割戻し}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=abatimentos de impostos}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Налоговые скидки}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=予减税}}<br />
{{NewLineT|S=931|N=5}} {{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=prime à la naissance}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=منحة الأمومة}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=منحة المولود}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=porodné}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Mutterschaftsunterstützung}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Mutterschaftsgeld}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Geburtengeld}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=4|Te=Geburtenprämie}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=maternity grant}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=birth grant}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=primas por nacimiento}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nascita}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=出産手当}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=auxílio maternidade}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=auxílio nascimento}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Безвозмездные ссуды при рождении ребенка}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=产妇补助}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=生育补助}}<br />
{{NewLineT|S=931|N=6}} {{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=allocation prénatale}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=اعتراف (بالولد)}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=prenatalitní dávka}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Schwangerschaftszulage}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=pre-natal allowance}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=subsidios prenatales}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=assegni prenatali}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=産前手当}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=subsídio pré-natal}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Пособие по беременности и родам}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=产前津贴}}<br />
{{NewLineT|S=931|N=7}} {{<br />
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=prêt au mariage}}{{<br />
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=سلفة الزواج}}{{<br />
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=novomanželská půj čka}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Heiratsbeihilfe}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Familiengründungsdarlehen}}{{<br />
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Ehestandsdarlehen}}{{<br />
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=marriage loan}}{{<br />
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=préstamos por matrimonio}}{{<br />
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=prestiti matrimoniali}}{{<br />
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=結婚貸付金}}{{<br />
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=empréstimos matrimoniais}}{{<br />
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Ссуды новобрачным}}{{<br />
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=结婚贷款}}|<br />
Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br />
<br />
{{Gallery<br />
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-fr}}<br />
| width=100<br />
| height=20<br />
| lines=3<br />
|931_1_1_fr_II Allocation.ogg|'''allocation''' <br />
|931_2_1_fr_II Prime.ogg|'''prime''' <br />
|931_3_1_fr_II Allocation familiale.ogg|'''allocation familiale''' <br />
|931_4_1_fr_II Dégrèvement fiscal.ogg|'''dégrèvement fiscal''' <br />
|931_5_1_fr_II Prime à la naissance.ogg|'''prime à la naissance''' <br />
|931_6_1_fr_II Allocation prénatale.ogg|'''allocation prénatale''' <br />
|931_7_1_fr_II Prêt au mariage.ogg|'''prêt au mariage''' <br />
}}<br />
<br />
<noinclude><br />
[[fr-II:prime]] [[ar-II:منح]] [[cs-II:podpora]] [[de-II:Prämie]] [[en-II:grant]] [[es-II:premios]] [[it-II:premi]] [[ja-II:補助金]] [[pt-II:doações]] [[ru-II:Безвозмездные ссуды]] [[zh-II:补助]] <br />
</noinclude><br />
<noinclude><br />
[[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]]<br />
[[Category:Démographie économique et sociale]]<br />
[[Category:93]]<br />
</noinclude></div>
NBBot