|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| − | <!--'''Feuilles de population comptée à part'''--> | + | #REDIRECT[[feuille de population comptée à part]]<!--'''feuilles de population comptée à part'''--> |
| − | {{TextTerms|S=207|P=20|
| |
| − | [[20#207|207]]-1 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Bulletin individuel}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=استمارة فرد}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Individuálních listů}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Individualzählblatt}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Personenblatt}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Individual schedule}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Cuestionario individual}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Cédula individual}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Boleta individual}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Isikuleht}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=個人調査票}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Индивидуальными листами}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=个人一览表}}
| |
| − | <br/>[[20#207|207]]-2 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Feuille de ménage}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=استمارة أسرة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Archů pro domácnost}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Haushaltsbogen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Haushaltsliste}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Household schedule}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Cédula del hogar}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Cédula familiar}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Leibkonnaleht}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=世帯調査票}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Посемейные листы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=户一览表}}
| |
| − | <br/>[[20#207|207]]-3 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Liste nominative}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إستمارةً جماعيةً}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=قائمة إسمية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Hromadných archů}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Kollektivliste}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Collective schedule}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Nominal list}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Enumerator’s schedule}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Relación nominal}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Lista nominal}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=集団調査票}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=名簿}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=調査員記入票}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Листы списочной формы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=集体表}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=姓名表}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=普查员表}}
| |
| − | <br/>[[20#207|207]]-4 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Feuilles de population comptée à part}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Feuilles récapitulatives}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إستمارات المؤسسات}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Anstaltsliste}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Institutional schedules}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Cédula colectiva}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Asutuselehti}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=施設調査票}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Групповые листы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=集体户一览表}}
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[fr-II:Feuilles de population comptée à part]] [[ar-II:إستمارات المؤسسات]] [[de-II:Anstaltsliste]] [[en-II:Institutional schedules]] [[es-II:Cédula colectiva]] [[et-II:Asutuselehti]] [[ja-II:施設調査票]] [[ru-II:Групповые листы]] [[zh-II:集体户一览表]] | + | [[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue|feuilles de population comptée à part]] |
| − | </noinclude>
| + | [[Category:20]] |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:Terme de la seconde édition du Dictionnaire démographique multilingue]] | |
| − | </noinclude>
| |
