L'équipe Demopaedia sera présente à la Conférence internationale sur la Population de Busan.
Si vous vous rendez à cette conférence, venez assister à notre communication orale qui aura lieu le mardi 27 août de 15h30 à 17h00 (Bexco, pièce 213, Glass Hall, 2e étage). Le nouveau dictionnaire coréen sera également présenté lors d'une conférence organisée par la Fédération coréenne de planification familiale (PPFK) sur "les questions de population & de l'aide publique au développement" (ouverte à tous) à 19h00 (Bexco, pièce 110).
Vous pouvez télécharger les volumes français, anglais, italien, thaï en différents formats électroniques ou les commander sur papier à prix coûtant.
Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français
Changement de profession : Différence entre versions
(Louis Henry et al., éd. 1981) |
(Louis Henry et al., éd. 1981) |
||
| Ligne 75 : | Ligne 75 : | ||
[[fr-II:changement de profession]] [[ar-II:تغير الحرفة]] [[cs-II:změna zaměstnám]] [[de-II:Berufswechsel]] [[en-II:change of occupation]] [[es-II:cambio de ocupación]] [[it-II:cambiamenti di professione]] [[ja-II:職業の変更]] [[pt-II:mudança de ocupação]] [[ru-II:Смена профессии]] [[zh-II:个人职业变动]] | [[fr-II:changement de profession]] [[ar-II:تغير الحرفة]] [[cs-II:změna zaměstnám]] [[de-II:Berufswechsel]] [[en-II:change of occupation]] [[es-II:cambio de ocupación]] [[it-II:cambiamenti di professione]] [[ja-II:職業の変更]] [[pt-II:mudança de ocupação]] [[ru-II:Смена профессии]] [[zh-II:个人职业变动]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Changement de profession}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]] | [[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]] | ||
Version actuelle datée du 5 février 2010 à 00:52
| Traduction | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | Français 921 |
Arabe 921 |
Tchèque 921 |
Allemand 921 |
Anglais 921 |
Espagnol 921 |
Italien 921 |
Japonais 921 |
Portugais 921 |
Russe 921 |
Chinois 921 |
| 921-1 | mobilité professionnelle | حراك عمل | pracovní mobilita | berufliche Mobilität | labor mobility | movilidad ocupacional | mobilità professionale | 労働移動 | Mobilidade do trabalho | Трудовая мобильность | 劳动力流动 |
| 921-2 | changement de profession | تغير الحرفة | změna zaměstnám | Berufswechsel | change of occupation | cambio de ocupación | cambiamenti di professione | 職業の変更 | mudança de ocupação | Смена профессии | 个人职业变动 |
| 921-3 | حراك حرفي | profesní mobilita | Berufsmobilität | occupational mobility | 職業移動 | mobilidade ocupacional | Профессиональная мобильность | 职业流动 | |||
| 921-4 | حراك وظيفي | změna zaměstnavatele | Wechsel des Arbeitsplatzes | job mobility | 職務移動 | mobilidade do emprego | Смена места работы | 工作流动 | |||
| 921-5 | حراك صناعي | změna ekonomického odvětví | Wechsel der Branche | industrial mobility | 産業間移動 | Межотраслевая мобильность | 行业流动 | ||||
On étudie sous le nom de mobilité du travail1 les changements qui peuvent se produire dans la vie professionnelle d’un individu : changement de lieu de travail 4★ ou d’employeur (353-2), changement de statut, changement de profession2 ou mobilité professionnelle 3★, changement de branche d’activité économique 5★ (cf. 357-1).
- 3. L’expression migration professionnelle — ne pas confondre avec migration de travail (806-5) — peut s’appliquer à tout mouvement ayant pour effet de modifier la structure professionnelle de la population. On en arrive ainsi à comprendre dans l’étude de la mobilité professionnelle les migrations professionnelles résultant des différences entre la structure professionnelle des immigrants (802-6) et celle de la population du pays d’accueil (801-5*).
|
