|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| − | <!--'''Méthodes à adjuvants'''--> | + | #REDIRECT[[méthode à adjuvant]]<!--'''méthodes à adjuvants'''--> |
| − | {{TextTerms|S=628|P=62|
| |
| − | [[62#628|628]]-1 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Méthodes à adjuvants}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=فترة الأمان}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=وسائل مادية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=بطريقة قياس الحرارة}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Methoden mit Hilfsmitteln}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Appliance methods}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Métodos con adyuvantes}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Vahendmeetodeid}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=器具・薬物を用いる方法}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Применением противозачаточных средств}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=药具法}}
| |
| − | <br/>[[62#628|628]]-2 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Méthodes sans adjuvant}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=و وسائل غير مادية}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Methoden ohne Hilfsmittel}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Non-appliance methods}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Métodos sin adyuvantes}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Mittevahendmeetodeid}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=器具・薬物を用いない方法}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Без применения противозачаточных средств}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=非药具法}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Coitus interruptus}}
| |
| − | <br/>[[62#628|628]]-3 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Coït interrompu}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Retrait}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=عزل}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Coitus interruptus}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Coitus interruptus}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Withdrawal}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Coitus interruptus}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Retiro}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Suguühe}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Coitus interruptus}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=性交中絶法（または膣外射精法）}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Симптотермальный метод}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Прерванный половой акт}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Coitus interruptus}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=Withdrawal}}
| |
| − | <br/>[[62#628|628]]-4 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Continence périodique}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Méthode Ogino}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Méthode du rythme}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=أ ُبُول الدوري}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Rhythmusmethode}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Knaus-Ogino-Methode}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Periodischer Enthaltsamkeit}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Periodic abstinence}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Rhythm method}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Abstinencia periódica}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Método del ritmo}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Método de Ogino}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Rütmimeetod}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Perioodiline hoidumine}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=定期禁欲}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=リズム法}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Ритмический метод}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Периодическое воздержание}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=定期禁欲}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=节奏法}}
| |
| − | <br/>[[62#628|628]]-5 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Périodes de sécurité}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Sicheren Tage}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Safe period}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Períodos de seguridad}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Ohutul perioodil}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=安全期}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Безопасные периоды}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=安全期}}
| |
| − | <br/>[[62#628|628]]-6 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Méthode des températures}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Basaltemperaturmethode}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Basal body temperature method}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Método de la temperatura}}
| |
| − | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Temperatuurimeetod}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=基礎体温法}}
| |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=基础体温法}}
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[fr-II:Méthodes à adjuvants]] [[ar-II:فترة الأمان]] [[ar-II:وسائل مادية]] [[de-II:Methoden mit Hilfsmitteln]] [[en-II:Appliance methods]] [[es-II:Métodos con adyuvantes]] [[et-II:Vahendmeetodeid]] [[ja-II:器具・薬物を用いる方法]] [[ru-II:Применением противозачаточных средств]] [[zh-II:药具法]]
| + | [[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue|méthodes à adjuvants]] |
| − | </noinclude>
| + | [[Category:62]] |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[Category:Terme de la seconde édition du Dictionnaire démographique multilingue]] | |
| − | </noinclude>
| |
