L'équipe Demopaedia sera présente à la Conférence internationale sur la Population de Busan.
Si vous vous rendez à cette conférence, venez assister à notre communication orale qui aura lieu le mardi 27 août de 15h30 à 17h00 (Bexco, pièce 213, Glass Hall, 2e étage). Le nouveau dictionnaire coréen sera également présenté lors d'une conférence organisée par la Fédération coréenne de planification familiale (PPFK) sur "les questions de population & de l'aide publique au développement" (ouverte à tous) à 19h00 (Bexco, pièce 110).
Vous pouvez télécharger les volumes français, anglais, italien, thaï en différents formats électroniques ou les commander sur papier à prix coûtant.
Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français
Taux d’avortement : Différence entre versions
Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français
(Louis Henry et al., éd. 1981) |
(Louis Henry et al., éd. 1981) |
||
| Ligne 40 : | Ligne 40 : | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=终身流产率}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=终身流产率}}| | ||
| − | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang11=zh}} | + | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Ligne 54 : | Ligne 54 : | ||
[[fr-II:taux d’avortement]] [[ar-II:معدل الإجهاض]] [[cs-II:míra potratovosti]] [[de-II:rohe Schwangerschaftsabbruchs-]] [[en-II:abortion rate]] [[es-II:tasa de aborto]] [[it-II:tasso d’abortività]] [[ja-II:人工妊娠中絶率]] [[pt-II:taxa de aborto]] [[zh-II:流产率]] | [[fr-II:taux d’avortement]] [[ar-II:معدل الإجهاض]] [[cs-II:míra potratovosti]] [[de-II:rohe Schwangerschaftsabbruchs-]] [[en-II:abortion rate]] [[es-II:tasa de aborto]] [[it-II:tasso d’abortività]] [[ja-II:人工妊娠中絶率]] [[pt-II:taxa de aborto]] [[zh-II:流产率]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Taux dravortement}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]] | [[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]] | ||
Version actuelle datée du 3 février 2010 à 14:00
| Traduction | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | Français 640 |
Arabe 640 |
Tchèque 640 |
Allemand 640 |
Anglais 640 |
Espagnol 640 |
Italien 640 |
Japonais 640 |
Portugais 640 |
Russe 640 |
Chinois 640 |
| 640-1 | taux d’avortement | معدل الإجهاض | míra potratovosti | rohe Schwangerschaftsabbruchs- | abortion rate | tasa de aborto | tasso d’abortività | 人工妊娠中絶率 | taxa de aborto | 流产率 | |
| 640-2 | nombre d’avortements par naissance | نسبة الإجهاض | index potratovosti | Schwangerschaftsabbruchsproportion | abortion ratio | número de abortos por nacimiento —proporción de abortos |
numero di aborti per nascita | 人工妊娠中絶比 | razão de aborto | 流产比 | |
| 640-3 | معدل الإجهاض في حياة المرأة | úhrnná potratovost | zusammengefaßte Schwangerschaftsabbruchsziffe —Gesamtschwangerschaftsabbruchs-ziffer |
life-time abortion rate | tasa global de abortos (TGA) | 生涯中絶率 | taxa de aborto ao longo da vida —Taxa Global de Aborto |
终身流产率 | |||
Enregistrements sonores des mots ou expressions
|
