L'équipe Demopaedia sera présente à la Conférence internationale sur la Population de Busan.
Si vous vous rendez à cette conférence, venez assister à notre communication orale qui aura lieu le mardi 27 août de 15h30 à 17h00 (Bexco, pièce 213, Glass Hall, 2e étage). Le nouveau dictionnaire coréen sera également présenté lors d'une conférence organisée par la Fédération coréenne de planification familiale (PPFK) sur "les questions de population & de l'aide publique au développement" (ouverte à tous) à 19h00 (Bexco, pièce 110).
Vous pouvez télécharger les volumes français, anglais, italien, thaï en différents formats électroniques ou les commander sur papier à prix coûtant.
Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français
Taux de fécondité par rang : Différence entre versions
Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français
(Louis Henry et al., éd. 1981) |
(Louis Henry et al., éd. 1981) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''taux de fécondité par rang'''--> |
| − | {{TextTerms|S=634|P=63| | + | {{TextTerms|S=634|P=63|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=634|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل الخصب حسب مرتبة المولود}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taux de fécondité par rang}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل الخصب حسب مرتبة المولود}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Ordnungs}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=specifické míry plodnosti podle pořadí}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Ziffer, ordnungs(nummern)spezifische Geburten-}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Ordnungs(nummern)spezifische Fruchtbarkeitsziffer}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=order-specific fertility rate}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=出生順位別出生率}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=tasas de fecundidad por orden de nacimiento}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Коэффициенты рождаемости по очередности рождения}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tassi di fecondità per ordine}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=出生順位別出生率}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Taxas específicas de fecundidade por ordem}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Коэффициенты рождаемости по очередности рождения}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=分孩次生育率}} |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= | + | {{NewLineT|S=634|N=2}} {{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taux de fécondité par parité}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل مرتبة الخصب الأمومي}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=specifické míry plodnosti stejného pořadí}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=paritätsspezifische Geburtenziffer}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=パリティ別出生率}} | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=paritätsspezifische Fruchtbarkeitsziffer}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=parity-specific fertility rate}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=parity-specific birth rate}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=tasas de fecundidad por paridez}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tassi di fecondità per parità}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إحتمال مرتبة الخصب}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tassi di fecondità per ordine di nascita}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=パリティ別出生率}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Taxas específicas de fecundidade por parturição}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=taxas de específicas de natalidade por parturição}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Данной порядковой группы, коэффициенты рождаемости}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=分胎次生育率}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=パリティ別出生確率}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=分胎次出生率}} |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Вероятности рождения по очередности рождения}} | + | {{NewLineT|S=634|N=3}} {{ |
| − | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=quotient de fécondité par parité}}{{ |
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إحتمال مرتبة الخصب}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pravděpodobnost narození dítěte podle pořadí}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Geburtenfolgewahrscheinlichkeit}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=paritätsspezifische Geburtenwahrscheinlichkeit}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fertility rate total}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=probabilidades de fecundidad según paridez}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tassi di fecondità specifici per ordine di nascita}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=パリティ別出生確率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=probabilidades específicas de fecundidade por parturição}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Вероятности рождения по очередности рождения}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=分胎次出生概率}}| | ||
| + | Lang=fr|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-fr}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |634_1_1_fr_II Taux de fécondité par rang.ogg|'''taux de fécondité par rang''' | ||
| + | |634_2_1_fr_II Taux de fécondité par parité.ogg|'''taux de fécondité par parité''' | ||
| + | |634_3_1_fr_II Quotient de fécondité par parité.ogg|'''quotient de fécondité par parité''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[fr-II: | + | [[fr-II:taux de fécondité par rang]] [[ar-II:معدل الخصب حسب مرتبة المولود]] [[cs-II:specifické míry plodnosti podle pořadí]] [[de-II:Ziffer, ordnungs(nummern)spezifische Geburten-]] [[en-II:order-specific fertility rate]] [[es-II:tasas de fecundidad por orden de nacimiento]] [[it-II:tassi di fecondità per ordine]] [[ja-II:出生順位別出生率]] [[pt-II:Taxas específicas de fecundidade por ordem]] [[ru-II:Коэффициенты рождаемости по очередности рождения]] [[zh-II:分孩次生育率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Terme de la seconde édition du | + | [[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]] |
| + | [[Category:Fécondité]] | ||
| + | [[Category:63]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Version du 9 janvier 2010 à 14:21
| Traduction | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | Français 634 |
Arabe 634 |
Tchèque 634 |
Allemand 634 |
Anglais 634 |
Espagnol 634 |
Italien 634 |
Japonais 634 |
Portugais 634 |
Russe 634 |
Chinois 634 |
| 634-1 | taux de fécondité par rang | معدل الخصب حسب مرتبة المولود | specifické míry plodnosti podle pořadí | Ziffer, ordnungs(nummern)spezifische Geburten- —Ordnungs(nummern)spezifische Fruchtbarkeitsziffer |
order-specific fertility rate | tasas de fecundidad por orden de nacimiento | tassi di fecondità per ordine | 出生順位別出生率 | Taxas específicas de fecundidade por ordem | Коэффициенты рождаемости по очередности рождения | 分孩次生育率 |
| 634-2 | taux de fécondité par parité | معدل مرتبة الخصب الأمومي | specifické míry plodnosti stejného pořadí | paritätsspezifische Geburtenziffer —paritätsspezifische Fruchtbarkeitsziffer |
parity-specific fertility rate —parity-specific birth rate |
tasas de fecundidad por paridez | tassi di fecondità per parità —tassi di fecondità per ordine di nascita |
パリティ別出生率 | Taxas específicas de fecundidade por parturição —taxas de específicas de natalidade por parturição |
Данной порядковой группы, коэффициенты рождаемости | 分胎次生育率 —分胎次出生率 |
| 634-3 | quotient de fécondité par parité | إحتمال مرتبة الخصب | pravděpodobnost narození dítěte podle pořadí | Geburtenfolgewahrscheinlichkeit —paritätsspezifische Geburtenwahrscheinlichkeit |
fertility rate total | probabilidades de fecundidad según paridez | tassi di fecondità specifici per ordine di nascita | パリティ別出生確率 | probabilidades específicas de fecundidade por parturição | Вероятности рождения по очередности рождения | 分胎次出生概率 |
Dans les taux de fécondité par rang1, on rapporte les naissances (601-3) d’un certain rang (cf. 611-1) à un nombre de femmes, à un nombre de mariages, à un nombre de naissances du rang précédent.
On appelle taux de fécondité par parité2 des taux où les naissances d’un rang donné (n) sont rapportées aux seules femmes susceptibles de donner naissance à un enfant de rang n (femmes de parité n-1); on devrait leur préférer les quotients de fécondité par parité3, si les statistiques le permettaient.
- 1. Lorsque les naissances de chaque rang sont classées suivant l’année où a eu lieu la naissance de rang précédent, on se contente de diviser le nombre de naissances de rang n de l’année t qui ont été précédées par une naissance de rang n-1 dans l’année t-x par le nombre de naissances de rang t-1 de cette année t-x. L’indice ainsi obtenu est appelé naissances réduites de rang n.
- 3. Les quotients n’existent que pour les événements non renouvelables (201-4), premiers mariages, naissances de rang n, décès. Il n’y a donc pas de quotient de fécondité quand on ne tient pas compte du rang, les naissances étant alors des événements renouvelables.
Enregistrements sonores des mots ou expressions
|
