L'équipe Demopaedia sera présente à la Conférence internationale sur la Population de Busan.
Si vous vous rendez à cette conférence, venez assister à notre communication orale qui aura lieu le mardi 27 août de 15h30 à 17h00 (Bexco, pièce 213, Glass Hall, 2e étage). Le nouveau dictionnaire coréen sera également présenté lors d'une conférence organisée par la Fédération coréenne de planification familiale (PPFK) sur "les questions de population & de l'aide publique au développement" (ouverte à tous) à 19h00 (Bexco, pièce 110).

Vous pouvez télécharger les volumes français, anglais, italien, thaï en différents formats électroniques ou les commander sur papier à prix coûtant.

Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français

Variations : Différence entre versions

Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français
Aller à : navigation, rechercher
(Louis Henry et al., éd. 1981)
 
(Louis Henry et al., éd. 1981)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
<!--'''Variations'''-->
+
#REDIRECT[[variation]]<!--'''variations'''-->
{{TextTerms|S=150|P=15|
 
[[15#150|150]]-1 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Série chronologique}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=متسلسة زمنية}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zeitreihe}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Time series}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Serie cronológica}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Aegreaks}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=時系列}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Временной ряд}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=时间数列}}
 
<br/>[[15#150|150]]-2 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Tendance}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Tendance générale}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Tendance à long terme}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Mouvement général}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=اتجاه}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=اتجاه عام}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=مدى الطويل}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=حركة عامة}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Trend}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Trend}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Trend}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Tendencia}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Tendencia general}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Tendencia a largo plazo}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Trendi}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Arengusuunda}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=趨勢(トレンド)}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Тенденцию}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Тренд}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=趋势}}
 
<br/>[[15#150|150]]-3 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Variations}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Fluctuations}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Mouvements particuliers}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=تقلبات}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=تغيرات}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=حركات الخاصة}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Kolísání}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Schwankungen}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Fluktuationen}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Abweichungen}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Fluctuations}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Variations}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Deviations}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Fluctuaciones}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Desviaciones}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Võnkeid}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Fluktuatsioone}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Hälbeid}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=変動}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=偏差}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Колебания}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Отклонения}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Девиации}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=波动}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=变动}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=离差}}
 
<br/>[[15#150|150]]-4 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Mouvement périodique}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Mouvement cyclique}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=حركة دورية}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Cyklickém kolísání}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Zyklischen Schwankungen}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Periodischen Schwankungen}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Cyclical fluctuations}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Period fluctuations}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Fluctuación cíclica}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Perioodvõngeteks}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tsüklilisteks võngeteks}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=循環変動}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=周期的変動}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Циклических колебаниях}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Периодических колебаниях}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=循环波动}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=周期性波动}}
 
<br/>[[15#150|150]]-5 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Mouvements saisonniers}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=حركات موسمية}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=تقلبات موسمية}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Sezónní kolísání}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Saisonschwankungen}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Seasonal fluctuations}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Movimientos estacionales}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Variaciones estacionales}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Hooajalised võnked}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Sesoonsed võnked}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=季節変動}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Сезонными колебаниями}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=季节性波动}}
 
<br/>[[15#150|150]]-6 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Irrégularités}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Variations résiduelles}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Variations accidentelles}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=4|Te=Perturbations}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=شذوذاً}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=تغيراً عارضاً}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Nepravidelné kolísání}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Irreguläre Schwankungen}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Restschwankungen}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Irregular fluctua-ations}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Irregularidades}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Variaciones residuales}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Ebakorrapärased võnked}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=不規則変動}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Неравноверными отклонениями}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=不规则波动}}
 
<br/>[[15#150|150]]-7 {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Variations aléatoires}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Fluctuations aléatoires}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=تقلب مصادفة}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=عشوائياً}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Náhodná kolísání}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Zufallsschwankungen}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Chance fluctuations}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Random fluctuations}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Variaciones aleatorias}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Fluctuaciones aleatorias}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Juhuvöngetest}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=偶然変動}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=無作為変動}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Случайными отклонениями}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=偶然性波动}}
 
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=随机性波动}}
 
}}
 
 
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[fr-II:Variations]] [[ar-II:تقلبات]] [[cs-II:Kolísání]] [[de-II:Schwankungen]] [[en-II:Fluctuations]] [[es-II:Fluctuaciones]] [[et-II:Võnkeid]] [[ja-II:変動]] [[ru-II:Колебания]] [[zh-II:波动]]
+
[[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue|variations]]
</noinclude>
+
[[Category:15]]
<noinclude>
 
[[Category:Terme de la seconde édition du Dictionnaire démographique multilingue]]
 
</noinclude>
 

Version actuelle datée du 9 janvier 2010 à 12:59

Rediriger vers :