L'équipe Demopaedia sera présente à la Conférence internationale sur la Population de Busan.
Si vous vous rendez à cette conférence, venez assister à notre communication orale qui aura lieu le mardi 27 août de 15h30 à 17h00 (Bexco, pièce 213, Glass Hall, 2e étage). Le nouveau dictionnaire coréen sera également présenté lors d'une conférence organisée par la Fédération coréenne de planification familiale (PPFK) sur "les questions de population & de l'aide publique au développement" (ouverte à tous) à 19h00 (Bexco, pièce 110).
Vous pouvez télécharger les volumes français, anglais, italien, thaï en différents formats électroniques ou les commander sur papier à prix coûtant.
Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français
Libre penseur : Différence entre versions
(Louis Henry et al., éd. 1981) |
(Louis Henry et al., éd. 1981) |
||
| (Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<!--'''libre penseur'''--> | <!--'''libre penseur'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=341|P=34|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | + | {{TextTerms|S=341|P=34|Ed=II|CompleteIndexTerm=(penseur, s. m. libre ...)| content= |
{{NewLineT|S=341|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=341|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistique confessionnelle}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistique confessionnelle}}{{ | ||
| Ligne 118 : | Ligne 118 : | ||
[[fr-II:libre penseur]] [[ar-II:ملحد]] [[cs-II:bezvěrec]] [[de-II:Konfessionslose(r)]] [[en-II:agnostic]] [[es-II:librepensadores]] [[it-II:senza religione]] [[ja-II:不可知論者]] [[pt-II:agnósticas]] [[ru-II:Лица без вероисповедания]] [[zh-II:不可知论者]] | [[fr-II:libre penseur]] [[ar-II:ملحد]] [[cs-II:bezvěrec]] [[de-II:Konfessionslose(r)]] [[en-II:agnostic]] [[es-II:librepensadores]] [[it-II:senza religione]] [[ja-II:不可知論者]] [[pt-II:agnósticas]] [[ru-II:Лица без вероисповедания]] [[zh-II:不可知论者]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Libre penseur}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]] | [[Category:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue]] | ||
Version actuelle datée du 4 février 2010 à 23:12
| Traduction | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | Français 341 |
Arabe 341 |
Tchèque 341 |
Allemand 341 |
Anglais 341 |
Espagnol 341 |
Italien 341 |
Japonais 341 |
Portugais 341 |
Russe 341 |
Chinois 341 |
| 341-1 | statistique confessionnelle —statistique cultuelle |
إحصاءات الدينية—إحصاءات الملل | konfesní statistika | Statistik der Religionszugehörigkeit | religious statistics | estadísticas religiosas —estadísticas confesionales —estadísticas cultuales |
statistiche delle confessioni religiose | 宗教統計 | estatísticas religiosas | Статистика вероисповеданий | 宗教统计 |
| 341-2 | religion | أديان—ملل | náboženství | große Religion | religion | religiones | religioni —confessioni religiose |
宗教 | religiões | Религии | 宗教 |
| 341-3 | culte | طوائف الأساسية | vyznání | Glaubensrichtung | denomination | cultos | culti | 教派 | denominações | Конфессии | 宗派 |
| 341-4 | rite | فرق | ritus | Kultrichtung | rite | ritos | riti | 典礼儀式 | ritos | Обряды | 仪式 |
| 341-5 | secte | مذاهب—نحل | sekta | Sekte | sect | sectas | sette | 宗派 | seitas | Секты | 教派 |
| 341-6 | libre penseur —athée |
ملحد | bezvěrec | Konfessionslose(r) —Religionslose(r) —Freidenker(in) —Atheist(in) |
agnostic —freethinker —atheist |
librepensadores —agnósticos —ateos |
senza religione —agnostico —Ateo |
不可知論者 —自由思想家 —無神論者 |
agnósticas —atéias |
Лица без вероисповедания —Атеист —Свободомыслящие —Агностик |
不可知论者 —自由思想者 —无神论者 |
On appelle statistiques confessionnelles1, ou statistiques cultuelles1, des statistiques établies d’après les croyances religieuses des individus. On y distingue généralement, au sein des grandes religions2, les principaux cultes3, et parfois les rites4 et les sectes5. Un individu qui ne se réclame d’aucune religion, peut se déclarer soit libre penseur6, soit athée6.
Suite ou complément...
|
