L'équipe Demopaedia sera présente à la Conférence internationale sur la Population de Busan.
Si vous vous rendez à cette conférence, venez assister à notre communication orale qui aura lieu le mardi 27 août de 15h30 à 17h00 (Bexco, pièce 213, Glass Hall, 2e étage). Le nouveau dictionnaire coréen sera également présenté lors d'une conférence organisée par la Fédération coréenne de planification familiale (PPFK) sur "les questions de population & de l'aide publique au développement" (ouverte à tous) à 19h00 (Bexco, pièce 110).
Vous pouvez télécharger les volumes français, anglais, italien, thaï en différents formats électroniques ou les commander sur papier à prix coûtant.
Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français
Contributions de l’utilisateur
(les plus récentes | les plus anciennes) Voir (250 plus récentes | 250 plus anciennes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
- 20 juin 2017 à 19:34 (diff | hist) . . (-27 137) . . MediaWiki:Common.css (actuelle)
- 20 juin 2017 à 19:32 (diff | hist) . . (+8 345) . . N MediaWiki:Vdemopaediaii.css (From en-ii)
- 20 juin 2017 à 12:18 (diff | hist) . . (+11 731) . . m MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js (modified)
- 19 juin 2017 à 12:38 (diff | hist) . . (+1) . . 10 (Annulation des modifications 10813 de Nicolas Brouard (discussion))
- 19 juin 2017 à 12:38 (diff | hist) . . (-1) . . m 10 (→101)
- 19 juin 2017 à 12:04 (diff | hist) . . (-11 731) . . MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js (Original back test)
- 16 juin 2017 à 17:26 (diff | hist) . . (+25 304) . . MediaWiki:Common.css
- 16 juin 2017 à 17:17 (diff | hist) . . (+1 790) . . MediaWiki:Common.css
- 16 juin 2017 à 17:17 (diff | hist) . . (-1 789) . . Common.css (Page blanchie) (actuelle)
- 16 juin 2017 à 17:15 (diff | hist) . . (+1 789) . . N Common.css (Page créée avec « →Head : #p-logobannerleft { position: absolute; top: 0; width: 108px; background: left; } #p-logobannertextleft { position: absolute; top: 0; height: 86px; widt... »)
- 16 juin 2017 à 17:01 (diff | hist) . . (+84) . . N MediaWiki:Tagline (Page créée avec « Dictionnaire démographique multilingue, seconde édition unifiée, volume français ») (actuelle)
- 16 juin 2017 à 14:17 (diff | hist) . . (-26 276) . . MediaWiki:Vector.css (Back to normal) (actuelle)
- 15 juin 2017 à 19:25 (diff | hist) . . (+21) . . MediaWiki:Vector.css (To green)
- 15 juin 2017 à 19:11 (diff | hist) . . (+26 010) . . MediaWiki:Vector.css
- 15 juin 2017 à 18:58 (diff | hist) . . (+320) . . N MediaWiki:Vector.css (Page créée avec « →Le CSS placé ici affectera les utilisateurs de l’habillage Vector. : #mw-body { background-color: #f8f7bb;/*#00bf6a; /*#00844a; /*#ecfeeb; /* line added NB gre... »)
- 15 juin 2017 à 15:40 (diff | hist) . . (+11 731) . . MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js (Annulation des modifications 10799 de Nicolas Brouard (discussion))
- 15 juin 2017 à 15:25 (diff | hist) . . (+58) . . MediaWiki:Gadgets-definition
- 15 juin 2017 à 15:19 (diff | hist) . . (+11 684) . . N MediaWiki:Gadget-refToolbarBase.js (https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-refToolbarBase.js&oldid=688472969) (actuelle)
- 15 juin 2017 à 11:27 (diff | hist) . . (-11 731) . . MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js (Original back test)
- 15 juin 2017 à 11:16 (diff | hist) . . (-1) . . MediaWiki:Common.js
- 15 juin 2017 à 10:09 (diff | hist) . . (+1) . . MediaWiki:Common.js (Annulation des modifications 10796 de Nicolas Brouard (discussion))
- 15 juin 2017 à 10:09 (diff | hist) . . (-1) . . MediaWiki:Common.js
- 15 juin 2017 à 09:43 (diff | hist) . . (+1) . . MediaWiki:Common.js
- 15 juin 2017 à 08:58 (diff | hist) . . (+429) . . m MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js
- 14 juin 2017 à 20:24 (diff | hist) . . (+5 897) . . MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js (Testing new colors)
- 14 juin 2017 à 17:15 (diff | hist) . . (0) . . m MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js
- 14 juin 2017 à 17:14 (diff | hist) . . (+7) . . MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js (Testing foreground color)
- 14 juin 2017 à 17:09 (diff | hist) . . (-511) . . MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js (Some fixes)
- 13 juin 2017 à 18:24 (diff | hist) . . (+1 823) . . MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js (Some fixes)
- 12 juin 2017 à 13:43 (diff | hist) . . (+3 985) . . MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js (Modified for Demopaedia.org)
- 9 juin 2017 à 11:42 (diff | hist) . . (+8) . . MediaWiki:Gadget-refToolbar.js (Adding TextTerm) (actuelle)
- 9 juin 2017 à 11:41 (diff | hist) . . (+4 326) . . MediaWiki:RefToolbarTextTerm.js (Identical to new RefToolbar.js) (actuelle)
- 9 juin 2017 à 11:28 (diff | hist) . . (+164) . . MediaWiki:RefToolbarNoDialogsTextTerm.js (New mw28 version)
- 9 juin 2017 à 10:49 (diff | hist) . . (+24 995) . . N MediaWiki:RefToolbarNoDialogs.js (From https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:RefToolbarNoDialogs.js&oldid=782402953) (actuelle)
- 9 juin 2017 à 10:46 (diff | hist) . . (+63 285) . . N MediaWiki:RefToolbarLegacy.js (From https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:RefToolbarLegacy.js&oldid=773919858) (actuelle)
- 9 juin 2017 à 10:44 (diff | hist) . . (+9 077) . . N MediaWiki:RefToolbarConfig.js (From https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:RefToolbarConfig.js&oldid=695089025) (actuelle)
- 9 juin 2017 à 10:41 (diff | hist) . . (+31 068) . . N MediaWiki:RefToolbar.js (From https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:RefToolbar.js&oldid=783206030) (actuelle)
- 9 juin 2017 à 10:34 (diff | hist) . . (+1 141) . . MediaWiki:Gadget-refToolbar.js (From English wikipedia https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-refToolbar.js&oldid=779551953)
- 7 juin 2017 à 16:15 (diff | hist) . . (+101) . . MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js (console.log("nexttexterm :" + match[0] + " math1=" + match[1]);)
- 7 juin 2017 à 14:29 (diff | hist) . . (+6 356) . . MediaWiki:Common.js (From https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.js&oldid=782857452)
- 7 juin 2017 à 13:47 (diff | hist) . . (+52) . . MediaWiki:Gadgets-definition (From https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:RefToolbar/2.0/porting)
- 7 juin 2017 à 13:44 (diff | hist) . . (+398) . . MediaWiki:Gadget-refToolbar.js (From https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:RefToolbar/2.0/porting)
- 7 juin 2017 à 12:04 (diff | hist) . . (+144) . . N MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter (Page créée avec « [https://www.mediawiki.org/wiki/User:Remember_the_dot/Syntax_highlighter Syntax highlighter]: Make syntax stand out colourfully in the edit box. ») (actuelle)
- 7 juin 2017 à 11:46 (diff | hist) . . (+289) . . N MediaWiki:Gadget-wikEd/en (Page créée avec « wikEd, a full-featured integrated text editor for Firefox, Safari, an... ») (actuelle)
- 7 juin 2017 à 11:42 (diff | hist) . . (+781) . . N MediaWiki:Gadget-purgeTab.js (Page créée avec « /** * Add "Purge" content action link. * * Dependencies: mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.notify * * @source https://www.mediawiki.org/wiki/Snippets/Purge_act... ») (actuelle)
- 7 juin 2017 à 11:40 (diff | hist) . . (+947) . . N MediaWiki:Gadget-exlinks.js (Page créée avec « →* * @source mediawiki.org/wiki/Snippets/Open_external_links_in_new_window * @version 6 : mw.hook( 'wikipage.content' ).add( function( $content ) { // Second selecto... ») (actuelle)
- 7 juin 2017 à 11:37 (diff | hist) . . (+39 415) . . N MediaWiki:Gadget-DotsSyntaxHighlighter.js (Page créée avec « //Syntax highlighter with various advantages //See User:Remember the dot/Syntax highlighter for more information /* This file may be used under the terms of any of th... »)
- 7 juin 2017 à 11:31 (diff | hist) . . (+96) . . MediaWiki:Gadgets-definition
- 29 juin 2015 à 13:09 (diff | hist) . . (+17) . . Accueil (Ajout du lien vers la première édition française de 1958) (actuelle)
- 29 septembre 2014 à 18:06 (diff | hist) . . (-1 165) . . 22 (→224 : Suppression des références au machines mécanographique et cartes perforées en raison de l'abandon en anglais)
- 29 septembre 2014 à 18:04 (diff | hist) . . (+1 845) . . Discussion:22 (→222 : nouvelle section)
- 29 septembre 2014 à 17:59 (diff | hist) . . (-114) . . 22 (→220 : abandon des références au traitement mécanographique)
- 30 août 2013 à 04:59 (diff | hist) . . (+152) . . Discussion:92 (typo in missing English term) (actuelle)
- 30 août 2013 à 04:52 (diff | hist) . . (0) . . m Discussion:90 (typo in numbering) (actuelle)
- 30 août 2013 à 04:32 (diff | hist) . . (+206) . . Discussion:60 (utilisation de prostaglandine) (actuelle)
- 28 août 2013 à 05:19 (diff | hist) . . (+86) . . Préface (version imprimée) (Link to English and Italian Preface)
- 28 août 2013 à 05:17 (diff | hist) . . (+33) . . Préface (version imprimée) (Link to English Preface)
- 28 août 2013 à 05:15 (diff | hist) . . (+7) . . Préface (→Préface de la seconde édition unifiée) (actuelle)
- 28 août 2013 à 05:04 (diff | hist) . . (-1) . . Préface (version imprimée)
- 28 août 2013 à 04:59 (diff | hist) . . (+30) . . Préface (version imprimée) (→Préface de la seconde édition unifiée)
- 28 août 2013 à 04:50 (diff | hist) . . (+79) . . Préface
- 28 août 2013 à 04:20 (diff | hist) . . (+400) . . Préface (version imprimée) (→Préface de la seconde édition unifiée : révisions)
- 24 août 2013 à 00:58 (diff | hist) . . (+282) . . MediaWiki:Sitenotice (International Population Conference in Busan) (actuelle)
- 24 août 2013 à 00:36 (diff | hist) . . (+483) . . MediaWiki:Sitenotice (International Population Conference in Busan)
- 21 août 2013 à 18:35 (diff | hist) . . (+95) . . Discussion:70 (ok) (actuelle)
- 12 août 2013 à 19:08 (diff | hist) . . (+288) . . Discussion:35 (J'hésite à mettre domestique à la place de privé.)
- 12 août 2013 à 15:16 (diff | hist) . . (-1) . . Discussion:30 (To be checked)
- 6 août 2013 à 18:06 (diff | hist) . . (-1) . . m 80 (→806 : typo) (actuelle)
- 6 août 2013 à 13:20 (diff | hist) . . (+1 103) . . Discussion:70 (momentum)
- 6 août 2013 à 13:08 (diff | hist) . . (+21) . . 70 (→703)
- 6 août 2013 à 13:06 (diff | hist) . . (+320) . . 70 (→703 : ajout d'une phrase tirée de la version allemande)
- 5 août 2013 à 12:41 (diff | hist) . . (+532) . . Discussion:35 (→351 : officiel versus privé)
- 5 août 2013 à 12:38 (diff | hist) . . (+16) . . 35 (→351 : officiel versus privé)
- 2 août 2013 à 15:08 (diff | hist) . . (+651) . . Discussion:30 (on définit la région métropolitaine en incluant les déplacements domicile-travail)
- 2 août 2013 à 15:05 (diff | hist) . . (+52) . . 30 (→307 : Inclusion des déplacements domicile travail) (actuelle)
- 12 juin 2013 à 19:24 (diff | hist) . . (+1) . . m Discussion:35 (Swap)
- 21 mai 2013 à 19:00 (diff | hist) . . (+178) . . N Migration de retour (Page redirigée vers Retour) (actuelle)
- 21 mai 2013 à 18:56 (diff | hist) . . (+611) . . Discussion:80 (migration de retour) (actuelle)
- 21 mai 2013 à 18:55 (diff | hist) . . (+114) . . 80 (→804 : Retour est aussi dénommé comme dans la première édition, migration de retour (voir la discussion))
- 9 janvier 2013 à 17:23 (diff | hist) . . (+42) . . N Demopædia:Telechargement (Redirect vers Demopaedia:Téléchargements) (actuelle)
- 9 janvier 2013 à 17:22 (diff | hist) . . (+1) . . m Demopædia:Telechargements (Page redirigée vers Demopædia:Téléchargements) (actuelle)
- 9 janvier 2013 à 17:21 (diff | hist) . . (+41) . . N Demopædia:Telechargements (Redirect vers Demopaedia:Téléchargements)
- 9 janvier 2013 à 17:20 (diff | hist) . . (+41) . . N Demoaedia:Telechargements (Redirect vers Demopaedia:Téléchargements) (actuelle)
- 9 janvier 2013 à 17:18 (diff | hist) . . (0) . . m Demopædia:Téléchargements (a déplacé Téléchargements vers Demopædia:Téléchargements : It is not a page of the dictionary itself but an administrative page.)
- 9 janvier 2013 à 17:18 (diff | hist) . . (+45) . . N Téléchargements (a déplacé Téléchargements vers Demopædia:Téléchargements : It is not a page of the dictionary itself but an administrative page.) (actuelle)
- 9 janvier 2013 à 17:16 (diff | hist) . . (+11) . . Telechargements (Redirect vers Demopaedia:Téléchargements) (actuelle)
- 9 janvier 2013 à 17:15 (diff | hist) . . (+30) . . N Telechargements (Redirect vers Téléchargements)
- 6 novembre 2012 à 21:06 (diff | hist) . . (+16) . . m 90 (→901) (actuelle)
- 6 novembre 2012 à 21:04 (diff | hist) . . (+4) . . m 60 (→604) (actuelle)
- 16 octobre 2012 à 10:48 (diff | hist) . . (-1) . . m 22 (Révocation des modifications de Nicolas Brouard (discussion) vers la dernière version de Joseph Larmarange)
- 16 octobre 2012 à 10:46 (diff | hist) . . (+1) . . m 22 (→220 : s)
- 18 septembre 2012 à 13:45 (diff | hist) . . (+24) . . Modèle:OtherLanguagesTalk (Testing) (actuelle)
- 18 septembre 2012 à 13:04 (diff | hist) . . (0) . . m Modèle:OtherLanguagesTalk
- 18 septembre 2012 à 12:41 (diff | hist) . . (+64) . . m Modèle:OtherLanguagesTalk (Template instead of Talk)
- 18 septembre 2012 à 12:38 (diff | hist) . . (+12) . . m Modèle:OtherLanguagesTalk (Testing)
- 18 septembre 2012 à 12:23 (diff | hist) . . (+437) . . Modèle:OtherLanguagesTalk (Adding FULLPAGENAME (testing))
- 18 septembre 2012 à 12:14 (diff | hist) . . (-29) . . Modèle:OtherLanguagesTalk (English Talk page first)
- 18 septembre 2012 à 12:06 (diff | hist) . . (+8) . . m Modèle:OtherLanguagesTalk (Bahasa Melayu)
- 18 septembre 2012 à 12:05 (diff | hist) . . (+712) . . Modèle:OtherLanguagesTalk (Traductions en langue locale)
- 18 septembre 2012 à 11:37 (diff | hist) . . (-400) . . m Modèle:OtherLanguagesTalk (Simplification et ajout du portugais)
- 18 septembre 2012 à 11:22 (diff | hist) . . (+18) . . Modèle:OtherLanguagesTalk (Link to Talk page solved)
- 18 septembre 2012 à 11:17 (diff | hist) . . (+45) . . Modèle:OtherLanguagesTalk (Testing)
- 18 septembre 2012 à 10:27 (diff | hist) . . (+430) . . Accueil (Ajout des autres langues de la seconde édition (même si toutes les pages principales ne sont pas traduites))
- 7 septembre 2012 à 11:04 (diff | hist) . . (+47) . . N Catégorie:Dictionary (Some templates very specific to the dictionary.) (actuelle)
- 5 septembre 2012 à 19:10 (diff | hist) . . (+20) . . N Cercle de relations (Redirection vers cercle) (actuelle)
- 5 septembre 2012 à 14:50 (diff | hist) . . (+1) . . m 13 (→136 : blanc ajouté) (actuelle)
- 4 septembre 2012 à 18:12 (diff | hist) . . (+126) . . Modèle:OtherLanguages (Adding six Asian languages)
- 30 août 2012 à 17:23 (diff | hist) . . (+604) . . MediaWiki:Edittools (actuelle)
- 30 août 2012 à 17:13 (diff | hist) . . (+1) . . m MediaWiki:Edittools.js (actuelle)
- 30 août 2012 à 17:12 (diff | hist) . . (+97) . . MediaWiki:Edittools.js (Adding TextTerm Note NoteTerm RefTerm)
- 7 août 2012 à 19:14 (diff | hist) . . (-1) . . 11 (→113 : Erreur de numération)
- 1 août 2012 à 16:04 (diff | hist) . . (+24) . . N Ressource (Page redirigée vers Ressources) (actuelle)
- 1 août 2012 à 16:04 (diff | hist) . . (+1) . . m 90 (→901 : typo)
- 22 juin 2012 à 09:42 (diff | hist) . . (+23) . . Introduction (Other languages)
- 22 juin 2012 à 09:29 (diff | hist) . . (0) . . m Accueil (Autres langues)
- 22 juin 2012 à 09:29 (diff | hist) . . (+19) . . m Accueil (Autres langues)
- 20 juin 2012 à 13:15 (diff | hist) . . (+30) . . N Download (Redirect to Téléchargements) (actuelle)
- 19 juin 2012 à 13:02 (diff | hist) . . (+85) . . Demopædia:Téléchargements (Inversion)
- 19 juin 2012 à 12:55 (diff | hist) . . (+1 007) . . Demopædia:Téléchargements (Autres langues)
- 18 juin 2012 à 18:00 (diff | hist) . . (+7) . . Préface (version imprimée) (→Préface de la seconde édition unifiée)
- 18 juin 2012 à 17:43 (diff | hist) . . (-59) . . Préface (version imprimée) (→Préface de la seconde édition unifiée : Modifications de Martine Deville reçues par courrier électronique)
- 18 juin 2012 à 17:09 (diff | hist) . . (+703) . . Discussion:35 (proportion d'actifs)
- 18 juin 2012 à 13:01 (diff | hist) . . (+5) . . Préface (version imprimée) (→Préface de la seconde édition unifiée : "joli" avait du être supprimé)
- 15 juin 2012 à 09:59 (diff | hist) . . (+1) . . Discussion:63 (double checked)
- 14 juin 2012 à 20:15 (diff | hist) . . (+135) . . Préface (version imprimée) (→Préface de la seconde édition unifiée)
- 14 juin 2012 à 20:05 (diff | hist) . . (+11) . . Avertissement (version imprimée) (→Structure du dictionnaire)
- 14 juin 2012 à 19:52 (diff | hist) . . (+641) . . m Préface (version imprimée) (→Préface de la seconde édition unifiée)
- 14 juin 2012 à 18:48 (diff | hist) . . (+290) . . Discussion:11 (double checked) (actuelle)
- 14 juin 2012 à 18:42 (diff | hist) . . (+13) . . 11 (→113 : Ajout de famille élargie)
- 14 juin 2012 à 18:39 (diff | hist) . . (+128) . . Discussion:11 (famille recomposée. Je trouve cela finalement très bien.)
- 14 juin 2012 à 18:24 (diff | hist) . . (+1) . . m Discussion:12 (double checked) (actuelle)
- 14 juin 2012 à 18:22 (diff | hist) . . (+1) . . m Discussion:13 (double checked) (actuelle)
- 14 juin 2012 à 18:18 (diff | hist) . . (+5 096) . . Préface (version imprimée) (→Préface de la seconde édition unifiée)
- 14 juin 2012 à 13:41 (diff | hist) . . (+189) . . N Catégorie:Terme de la seconde édition du dictionnaire démographique multilingue (redirect) (Description de cette catégorie technique) (actuelle)
- 14 juin 2012 à 07:16 (diff | hist) . . (+476) . . Discussion:30 (double checked)
- 14 juin 2012 à 07:10 (diff | hist) . . (+1) . . Discussion:34 (double checked) (actuelle)
- 14 juin 2012 à 07:07 (diff | hist) . . (+198) . . Discussion:60 (On renvoie donc à la traduction anglaise qui devrait être modifiée lors de son uniformisation. Double checked.)
- 14 juin 2012 à 06:55 (diff | hist) . . (+358) . . Discussion:35 (Ce sont des newtextterms allemands et devront être traduits en anglais, espagnol etc.)
- 14 juin 2012 à 06:48 (diff | hist) . . (+104) . . Discussion:43 (double checked) (actuelle)
- 12 juin 2012 à 17:07 (diff | hist) . . (+310) . . Discussion:42 (Tu avais rédigé ''l’ensemble des décès'', j'ai mis ''la population générale''.)
- 12 juin 2012 à 17:02 (diff | hist) . . (+1) . . Discussion:72 (double checked) (actuelle)
- 12 juin 2012 à 11:34 (diff | hist) . . (+45) . . 93 (Pleins de nouveaux termes (voir la discussion))
- 12 juin 2012 à 11:34 (diff | hist) . . (+4 241) . . Discussion:93 (Pleins de nouveaux termes.) (actuelle)
- 12 juin 2012 à 11:12 (diff | hist) . . (+1 890) . . Discussion:93 (Plusieurs termes)
- 12 juin 2012 à 11:06 (diff | hist) . . (-15) . . m 62 (→624 : typo)
- 12 juin 2012 à 10:52 (diff | hist) . . (+310) . . Discussion:93 (Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 traduit ce terme par '''programme en matière de population*'''.)
- 12 juin 2012 à 10:47 (diff | hist) . . (+201) . . Discussion:92 (J'ai ajouté ''économique''; plus pour ne pas dénoter avec cette publication antérieure qu'est le lexique trilingue.)
- 12 juin 2012 à 10:46 (diff | hist) . . (+12) . . 92 (→921 : changement de branche d’activité économique)
- 12 juin 2012 à 10:44 (diff | hist) . . (+213) . . Discussion:92 (Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 traduit ce terme par '''changement de branche d'activité économique*'''.)
- 12 juin 2012 à 10:41 (diff | hist) . . (+223) . . Discussion:90 (Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 traduit ces termes par '''consommation*''', '''épargne*''' et '''investissement*'''.)
- 12 juin 2012 à 10:39 (diff | hist) . . (+366) . . Discussion:73 (:* Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 traduit ce terme par '''microsimulation*'''.--~~~~) (actuelle)
- 12 juin 2012 à 10:37 (diff | hist) . . (+493) . . Discussion:63 (Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 traduit 'improprement' ce terme par '''taux final d'avortement par femme*'''.)
- 12 juin 2012 à 10:27 (diff | hist) . . (+368) . . Discussion:60 (Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 traduit ce terme par '''avortement médicalement provoqué*'''.)
- 12 juin 2012 à 10:22 (diff | hist) . . (-12) . . 52 (→521 : 'âge moyen des célibataires au mariage' et mise de 'âge moyen au mariage selon la méthode de Hajnal' en note)
- 12 juin 2012 à 10:18 (diff | hist) . . (+207) . . Discussion:52 (Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 traduit ce terme par '''âge moyen des célibataires au mariage*'''.)
- 12 juin 2012 à 10:15 (diff | hist) . . (+194) . . Discussion:43 (Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 a omis de traduire ce terme '''model life table*'''.)
- 12 juin 2012 à 10:12 (diff | hist) . . (-121) . . 15 (→152 : déclarations inexactes de l'âge)
- 12 juin 2012 à 10:10 (diff | hist) . . (+358) . . Discussion:15 (Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 utilise le terme '''déclaration inexacte de l'âge*''')
- 12 juin 2012 à 10:02 (diff | hist) . . (+186) . . Discussion:13 (:* Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 a omis de traduire ce terme '''central rate*'''.)
- 12 juin 2012 à 09:59 (diff | hist) . . (+180) . . Discussion:11 (:* Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 utilise le terme '''famille étendue*'''.)
- 12 juin 2012 à 09:56 (diff | hist) . . (+186) . . Discussion:10 (:* Le lexique trilingue Anglais - Français - Arabe de 1998 utilise le terme '''étude de population*'''.)
- 11 juin 2012 à 18:37 (diff | hist) . . (+810) . . Discussion:13 (Dans les autres langues, le 132-3 est un nom et non un verbe. Voir la remarque du Lexique démographique trilingue Arabe-Français-Anglais de 1988 p. 108)
- 11 juin 2012 à 18:30 (diff | hist) . . (+26) . . 13 (→132 : Dans les autres langues, le 132-3 est un nom et non un verbe. Voir la remarque du Lexique démographique trilingue Arabe-Français-Anglais page 108)
- 11 juin 2012 à 15:55 (diff | hist) . . (+8 810) . . Préface (Ajout de la préface de la première édition et projet de préface de l'édition unifiée)
- 9 juin 2012 à 06:11 (diff | hist) . . (+43) . . MediaWiki:Sidebar (Double checked) (actuelle)
- 7 juin 2012 à 17:18 (diff | hist) . . (+125) . . Discussion:41 (OK avec œ et non oe et encore moins eo !)
- 7 juin 2012 à 17:16 (diff | hist) . . (0) . . 41 (blanc manquant et œ et non eo)
- 6 juin 2012 à 13:17 (diff | hist) . . (-1) . . Discussion:41 (To be checked)
- 5 juin 2012 à 11:46 (diff | hist) . . (0) . . m Discussion:30 (→303 : 11 au lieu de 10)
- 5 juin 2012 à 11:45 (diff | hist) . . (0) . . m 30 (→303 : 11 au lieu de 10)
- 5 juin 2012 à 09:16 (diff | hist) . . (+555) . . Discussion:60 (→604 : avortement médicamenteux est un NewTextTerm même s'il date de l'édition anglaise car il n'était pas dans la version française de 1981)
- 5 juin 2012 à 09:13 (diff | hist) . . (+3) . . 60 (→604 : avortement médicamenteux est un NewTextTerm même s'il date de l'édition anglaise car il n'était pas dans la version française de 1981)
- 4 juin 2012 à 18:49 (diff | hist) . . (+181) . . Discussion:42 (Ok. Disons qu'incapacité fonctionnelle est le terme légal de la sécu. Mais c'est bien ainsi)
- 4 juin 2012 à 18:29 (diff | hist) . . (+150) . . Discussion:13 (Oui, c'est mieux.)
- 4 juin 2012 à 18:14 (diff | hist) . . (+6) . . Modèle:Translated English term (actuelle)
- 4 juin 2012 à 18:14 (diff | hist) . . (+6) . . Modèle:Translated German term (actuelle)
- 4 juin 2012 à 18:13 (diff | hist) . . (+100) . . Discussion:10 (études au pluriel Ok pour moi.)
- 4 juin 2012 à 18:12 (diff | hist) . . (+140) . . Discussion:10 (Cette phrase avait disparu, je l'ai remise. Bien remise ?)
- 4 juin 2012 à 18:11 (diff | hist) . . (+593) . . 10 (→101 : Ajout de la phrase d'Aline : Bevölkerungswissenschaft im weiteren Sinne 8 qui avait disparu !)
- 4 juin 2012 à 18:01 (diff | hist) . . (+155) . . Discussion:12 (La note 2 et le NoteTerm ont été requalifiés dans le texte en TextTerm.)
- 4 juin 2012 à 17:59 (diff | hist) . . (+863) . . N Discussion:12 (Hauptmieter missing from German)
- 4 juin 2012 à 17:57 (diff | hist) . . (+10) . . 12 (→121 : "locataire principal" devient un NewTextTerm.)
- 4 juin 2012 à 17:46 (diff | hist) . . (+1 112) . . Discussion:15 (courbe des fréquences cumulées)
- 4 juin 2012 à 17:43 (diff | hist) . . (+69) . . 15 (→155 : courbe des fréquences cumulées)
- 4 juin 2012 à 17:32 (diff | hist) . . (+705) . . Discussion:30 (→303 : cercles (abandonnés en 2007) en Suisse.)
- 4 juin 2012 à 17:30 (diff | hist) . . (+52) . . 30 (→303 : cercles (abandonnés en 2007) en Suisse.)
- 4 juin 2012 à 16:58 (diff | hist) . . (+19) . . Discussion:30 (to be checked)
- 4 juin 2012 à 16:57 (diff | hist) . . (+86) . . Discussion:41 (feto-infantile Sterbeziffer)
- 4 juin 2012 à 16:30 (diff | hist) . . (+1) . . Discussion:81 (double checked)
- 4 juin 2012 à 16:29 (diff | hist) . . (+195) . . Discussion:80 (OK)
- 4 juin 2012 à 16:20 (diff | hist) . . (+6) . . m Discussion:41
- 4 juin 2012 à 16:18 (diff | hist) . . (+189) . . Discussion:41 (double checked)
- 4 juin 2012 à 16:14 (diff | hist) . . (+3) . . m Discussion:20
- 4 juin 2012 à 16:13 (diff | hist) . . (-34) . . m Catégorie:Missing Spanish term (actuelle)
- 4 juin 2012 à 16:11 (diff | hist) . . (+3) . . Discussion:52 (translated)
- 4 juin 2012 à 16:11 (diff | hist) . . (+3) . . Discussion:43 (translated)
- 4 juin 2012 à 16:09 (diff | hist) . . (+3) . . m Discussion:11 (translated (by Aline))
- 4 juin 2012 à 16:03 (diff | hist) . . (-74) . . m Discussion:13
- 4 juin 2012 à 16:03 (diff | hist) . . (+1 333) . . Discussion:13 (Introduction rapide de la notion de standardisation directe et indirecte (à revoir))
- 4 juin 2012 à 16:02 (diff | hist) . . (+450) . . 13 (→136 : taux standardisés)
- 4 juin 2012 à 15:08 (diff | hist) . . (+395) . . Discussion:13 (→130 : analyse statistique promu comme NewTextTerm (de l'allemand))
- 4 juin 2012 à 15:06 (diff | hist) . . (+20) . . 13 (→130 : analyse statistique promu comme NewTextTerm (de l'allemand))
- 4 juin 2012 à 14:58 (diff | hist) . . (+362) . . Discussion:13 (→133 : ratio)
- 4 juin 2012 à 14:56 (diff | hist) . . (+99) . . 13 (→133 : ratio)
- 3 juin 2012 à 17:45 (diff | hist) . . (+357) . . Discussion:10 (Ok double checked pour l'allemand, pas pour l'anglais.)
- 3 juin 2012 à 17:41 (diff | hist) . . (+4) . . m 11 (→116 : typo)
- 3 juin 2012 à 17:39 (diff | hist) . . (+832) . . Discussion:11 (génération montante, génération dans la force de l'âge, vieille génération. A revoir)
- 3 juin 2012 à 17:35 (diff | hist) . . (+240) . . 11 (→116 : génération montante, génération dans la force de l'âge, vieille génération)
- 3 juin 2012 à 17:09 (diff | hist) . . (+901) . . Discussion:11 (familles traditionnelles , familles désunies, familles incomplètes, ménage avec famille)
- 3 juin 2012 à 17:04 (diff | hist) . . (+622) . . 11 (→115 : premier jet pour ces termes allemands de la fin des années 80 avant les familles recomposées)
- 2 juin 2012 à 11:03 (diff | hist) . . (+166) . . Discussion:92 (Ce serait mieux en effet mais il faut deux termes, en 1 et en 3)
- 2 juin 2012 à 10:59 (diff | hist) . . (+640) . . Discussion:60 (ambiguïté en anglais seulement, il me semble)
- 1 juin 2012 à 18:46 (diff | hist) . . (+296) . . Discussion:11
- 1 juin 2012 à 18:42 (diff | hist) . . (+130) . . Discussion:15 (texterm pour Prospektivtafel)
- 1 juin 2012 à 18:35 (diff | hist) . . (+490) . . Discussion:15 (table multi-états)
- 1 juin 2012 à 18:34 (diff | hist) . . (+104) . . 15 (→153 : tableaux entrées-sorties ou tables multi-états)
- 1 juin 2012 à 18:25 (diff | hist) . . (+469) . . Discussion:20 (→201 : mouvements ou flux migratoires)
- 1 juin 2012 à 18:24 (diff | hist) . . (+50) . . 20 (→201 : mouvements ou flux migratoires)
- 1 juin 2012 à 18:00 (diff | hist) . . (+531) . . Discussion:35 (Les cadres de la fonction publique française)
- 1 juin 2012 à 17:58 (diff | hist) . . (+380) . . 35 (→355 : Cadres de la fonction publique (à revoir))
- 1 juin 2012 à 17:31 (diff | hist) . . (+97) . . Discussion:35 (OK)
- 1 juin 2012 à 17:27 (diff | hist) . . (+177) . . 42 (→426 : incapacité professionnelle et incapacité fonctionnelle ou incapacité de travail (à revoir))
- 1 juin 2012 à 17:26 (diff | hist) . . (+792) . . Discussion:42 (Incapacité professionnelle : article L. 341-1 du code de Sécurité sociale)
- 1 juin 2012 à 17:08 (diff | hist) . . (+363) . . Discussion:42 (pour la population générale)
- 1 juin 2012 à 17:06 (diff | hist) . . (0) . . 42 (→421 : population (dénominateur))
- 1 juin 2012 à 17:02 (diff | hist) . . (-13) . . m 42 (→421 : typo)
- 1 juin 2012 à 16:58 (diff | hist) . . (+482) . . Discussion:62 (inability to conceive)
- 1 juin 2012 à 16:54 (diff | hist) . . (+100) . . 62 (→621 : Autre manière, plus proche de l'anglais de définir l'infécondabilité, tout en introduisant le terme d'incapacité à procréer (allemand 10). A revoir)
- 1 juin 2012 à 16:42 (diff | hist) . . (0) . . m 62 (→621 : avant et non ayant (OCR))
- 1 juin 2012 à 16:25 (diff | hist) . . (+474) . . Discussion:70 (double checked)
- 1 juin 2012 à 16:18 (diff | hist) . . (+545) . . Discussion:72 (extrapolation annuelle des effectifs de la population)
- 1 juin 2012 à 16:17 (diff | hist) . . (+85) . . 72 (→721 : extrapolation annuelle des effectifs de la population)
- 1 juin 2012 à 15:51 (diff | hist) . . (+6) . . 80 (→802)
- 1 juin 2012 à 15:50 (diff | hist) . . (+70) . . m 80 (→802 : Ajout du cas féminin pour aussi spécifier qu'il s'agit du terme allemand)
- 31 mai 2012 à 13:04 (diff | hist) . . (+673) . . Discussion:80 (12 et 13)
- 31 mai 2012 à 12:59 (diff | hist) . . (+311) . . 80 (Introduction du textterm immigrant pour raison politique, religieuse ou éthique)
- 31 mai 2012 à 12:30 (diff | hist) . . (+461) . . Discussion:81 (Autre proposition plus précise et proche de l'allemand)
- 31 mai 2012 à 12:28 (diff | hist) . . (+121) . . 81 (/* 814 -4/ Autre proposition plus précise et proche de l'allemand)
- 31 mai 2012 à 12:12 (diff | hist) . . (+113) . . N Catégorie:Double checked (Double checked category) (actuelle)
- 31 mai 2012 à 12:10 (diff | hist) . . (+236) . . N Modèle:Double checked (Double checked) (actuelle)
- 31 mai 2012 à 12:07 (diff | hist) . . (+98) . . Discussion:90 (double checked)
- 31 mai 2012 à 11:53 (diff | hist) . . (-2) . . m Discussion:90 (translated)
- 31 mai 2012 à 11:51 (diff | hist) . . (+47) . . m 93 (Refnumber)
- 31 mai 2012 à 11:48 (diff | hist) . . (+4) . . Discussion:93 (double checked)
- 31 mai 2012 à 11:47 (diff | hist) . . (+88) . . m Discussion:93 (idem)
- 31 mai 2012 à 11:46 (diff | hist) . . (+88) . . Discussion:93 (930-7)
- 30 avril 2012 à 02:27 (diff | hist) . . (-17) . . Discussion:73 (Suppression de To be checked)
- 30 avril 2012 à 02:26 (diff | hist) . . (+604) . . Discussion:73 (Retour à la rédaction de Louis Henry. Mais conservation de "par" micro-simulation.)
- 30 avril 2012 à 02:20 (diff | hist) . . (+74) . . 73 (Retour à la rédaction de Louis Henry.) (actuelle)
- 26 avril 2012 à 15:54 (diff | hist) . . (+3) . . m 93 (→933)
(les plus récentes | les plus anciennes) Voir (250 plus récentes | 250 plus anciennes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).